Cheer Up Charlie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Only One

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Only One » de Cheer Up Charlie.

Paroles

It’s 5 am and you wake up again
Turn the radio to the rock station FM
You’ve heard the song before
But you do it all once more
Cause you live in repetition
Day by day by day
We all have games that we like to play
But it doesn’t seem to get us nowhere --- but stung
And still we stand so proud wearing a dirty crown
And when the day is done, there is only one there is only one
He is the great I am, he is the Son of man who died and rose again
Huh--- ya like dat
We guess our way through the daily contractions reactions
You’ve done it all before but you do it all once more
Living in this vain attraction
1, 2, 3 strikes and your out but you know that not how it all breaks down
so you fill that cup to the top again, again, again
And still we stand so proud wearing a dirty crown
And when the day is done, there is only one there is only one
He is the great I am, he is the Son of man who died and rose again
Huh--- ya like dat
You do it again, You do it again
Save face, butcher grace but your fine with it
Trample it down, trample it down
Your so deceived but your fine with it.
Your fine with it living in your blatant deceit
You’ve taken grace and bleed it dry with every live you breathe
And so you breathe and so you breathe and so you bleed
How are you fine with the lie you are leading
Its only time, this isn’t right
To act like grace can be changed to fit your lie, to fir your lie
And still we stand so proud wearing a dirty crown
And when the day is done, there is only one there is only one
He is the great I am, he is the Son of man who died and rose again

Traduction des paroles

Il est 5 heures du matin et tu te réveilles
Tournez la radio à la station rock FM
Vous avez déjà entendu la chanson
Mais vous faites tout une fois de plus
Parce que vous vivez dans la répétition
Jour par jour par jour
Nous avons tous des jeux que nous aimons jouer
Mais il ne semble pas nous amener nulle part - - - mais piqué
Et encore nous sommes si fiers de porter une couronne sale
Et quand le jour est terminé, il n'y en a qu'un il n'y en a qu'un
Il est le grand je suis, il est le Fils de l'homme qui est mort et ressuscité
Hein--- ya comme dat
Nous devinons notre chemin à travers les contractions quotidiennes réactions
Vous avez tout fait avant mais vous le faites encore une fois
Vivre dans cette vaine attraction
1, 2, 3 grèves et votre mais vous le savez pas comment tout se détraque
si vous remplissez la coupe vers le haut encore, encore, encore
Et encore nous sommes si fiers de porter une couronne sale
Et quand le jour est terminé, il n'y en a qu'un il n'y en a qu'un
Il est le grand je suis, il est le Fils de l'homme qui est mort et ressuscité
Hein--- ya comme dat
Vous le faire à nouveau, Vous le faire à nouveau
Sauvez la face, butcher grace, mais votre amende avec elle
Piétiner, de piétiner en bas
Votre si trompé mais votre amende avec elle.
Votre amende avec elle vivant dans votre tromperie flagrante
Tu as pris grace et saigné à sec à chaque vie que tu respires
Et si vous respirer et donc que vous respirez et vous saigner
Comment allez-vous bien avec le mensonge que vous menez
C'est le seul moment, ce n'est pas juste
Agir comme la grâce peut être changé pour s'adapter à votre mensonge, pour saper votre mensonge
Et encore nous sommes si fiers de porter une couronne sale
Et quand le jour est terminé, il n'y en a qu'un il n'y en a qu'un
Il est le grand je suis, il est le Fils de l'homme qui est mort et ressuscité