Cheb Mami — Paroles et traduction des paroles de la chanson Madanite (Duo Avec Ziggy Marley)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Madanite (Duo Avec Ziggy Marley) » de Cheb Mami.
Paroles
Omri madanite il dinya hagda
Omri madanite il dinya hagda
Il abd wila dima sahi
Il qalb khammem maayjih innoum
Kol wahid fi nefseh lahi
Nsyou l’hbeb min kotr l’hmoum
Eh, Eh
Omri madanite il dinya hagda
Omri madanite il dinya hagda
Tbessem wahid witbekki itteni
Ou khatra ala madroureh
Kayin illi madrour wu aani
Kayin illi bsaadah mazhour
Eh, Eh
Omri madanite il dinya hagda
Omri madanite il dinya hagda
Kayin illi l’qabrah deni
Fiha limleh ou fiha eddouni
Fiha il dalm ou fiha il madloum
Uh, Uh
Keeping it together now
Eh, Eh
Omri madanite il dinya hagda
Omri madanite il dinya hagda
Hiya hakda ya khweni
Kol khatra ala il mahdour
Been dqiqa witweni
Hatta il haja fiha matdoumeh
Traduction des paroles
Omri madanite il dinya hagda
Omri madanite il dinya hagda
Il abd wila dima sahi
Il qalb khammem maayjih innoum
Cor Wahid fi nefseh répandue
Nsyou l'heb min kotr l'harmoum
Hein, Hein
Omri madanite il dinya hagda
Omri madanite il dinya hagda
Tbessem Wahid witbekki itteni
Votre khatra Ala madroureh
Kayin illi madrour wu AANI
Kayin illi bsaadah mazhour
Hein, Hein
Omri madanite il dinya hagda
Omri madanite il dinya hagda
Kayin illi l'qabrah deni
Fiha limleh votre fiha eddouni
Fiha il dalm votre fiha il madloum
Euh, Euh
Garder ensemble maintenant
Hein, Hein
Omri madanite il dinya hagda
Omri madanite il dinya hagda
Hiya hakda ya khweni
Cor khatra ala il mahdour
Été dqiqa witweni
Hatta il haja fiha matdoumeh