Chava Flores — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Interesada
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Interesada » de Chava Flores.
Paroles
Si yo te bajara el Sol, quemadota que te dabas, habas
Si te bajara la Luna como diablos la cargabas, habas
Si te bajara un estrella vida mía te dislumbrabas, habas
Mejor no, no te bajo el Sol, ni la Luna ni la estrella pa que no te pase nada
Mejor no te bajo el Sol, ni la Luna ni la estrella, no seas tan interesada
Si a ti ofreciera el Mar, yo te apuesto que te ahogabas, habas
Si te ofreciera un millón, la manota que estirabas, habas
Si te llevo a Nueva York de seguro ahí me dejabas, habas
Mejor no, no te ofrezco el Mar, ni el millón ni Nueva York pa que no te pase
nada
Mejor no ofrezco el mar, ni te llevo a Nueva York tu eres muy interesada
Si yo te diera mi amor, la armadota que te dabas, habas
Si te hablara con pasión que soba me acomodabas, habas
Si te hiciera una canción, con el otro la cantabas, habas
Mejor no, no te doy mi amor, ni te ofrezco mi canción, pa que no me pase nada
Mejor no te doy mi amor y le sigo al vacilón, tu eres muy interesada
Habas, habas, habas, ya vas
Traduction des paroles
Si je te laisse tomber, tu brûleras, haricots
Si la Lune tombait comme l'enfer, tu la porterais, beans.
Si une étoile te laisse tomber, ma vie, tu éclaterais, beans.
Mieux vaut ne pas, vous ne le faites pas sous le soleil, ni la Lune, ni l'étoile pa Que rien ne vous arrive
Mieux vaut ne pas sous le soleil, ni la Lune ni l'étoile, ne soyez pas si intéressé
Si la mer vous a offert, je parie que vous vous êtes noyé, haricots
Si je t'ai offert un million, la couverture que tu as étirée, des haricots
Si je t'emmenais à New York, c'est là que tu me laisserais, beans.
Mieux vaut ne pas, je n'offre pas la mer, pas le million ou New York pa ne se produit pas
Rien
Je préfère ne pas offrir la mer, ni vous emmener à New York. vous êtes très intéressé.
Si je t'ai donné mon amour, l'armadota que tu t'es donné, des haricots
Si je vous parlais avec passion que soba m'accueillerait, beans
Si je te faisais une chanson, tu la chanterais avec l'autre, beans
Mieux vaut pas, Je ne vous donne pas mon amour, ni vous offrir ma chanson, pa rien ne m'arrive
Je ferais mieux de ne pas vous donner mon amour et de suivre les hésitants, vous êtes très intéressé
Haricots, Haricots, Haricots, voilà