Chasing Victory — Paroles et traduction des paroles de la chanson Carnies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Carnies » de Chasing Victory.
Paroles
Weighed down like vultures circling the dead.
Pulling apart and embracing the life in the depths of this man.
Pulling teeth with sharpened beaks from the stones.
Raise your glass for the end is near.
Raise your glass to a life of fear.
The ghost is closing in on me.
What’s the price of admission? No Gimmicks for one minute.
The ghost is closing in on me.
What’s the price of admission? No Gimmicks for one minute.
You’re building a circus, a haven
to shelter your deepest secrets and your darkest demons.
You’re feeding a monster, but enough is enough.
You’ve taken this too far and I don’t know who you are.
The ghost is closing in on me.
What’s the price of admission? No gimmicks for one minute.
The ghost is closing in on me.
What’s the price of admission? No gimmicks for one minute.
You fall in love to feel part of the crowd.
You fall asleep to dream about yourself away from help.
All we have is who we are to someone else.
All we are is what we have when we’re away from help.
The ghost is closing in on me.
What’s the price of admission? No gimmicks for one minute.
The ghost is closing in on me.
What’s the price of admission? No gimmicks for one minute.
You fall in love to feel part of the crowd.
You fall asleep to dream about yourself.
Weighed down like vultures circling the dead.
Pulling apart and bracing the life in the depths of this man.
I’m not afraid of changing, but this addiction is in my blood,
and enough is never enough.
Traduction des paroles
Alourdis comme des vautours encerclant les morts.
Déchirer et embrasser la vie dans les profondeurs de cet homme.
Tirer les dents avec des becs aiguisés des pierres.
Levez votre verre pour la fin est proche.
Levez votre verre à une vie de peur.
Le fantôme se referme sur moi.
Quel est le prix de l'entrée? Pas de truc pour une minute.
Le fantôme se referme sur moi.
Quel est le prix de l'entrée? Pas de truc pour une minute.
Vous êtes en train de construire un cirque, un havre de paix
pour abriter vos secrets les plus profonds et vos démons les plus sombres.
Tu nourris un monstre, mais ça suffit.
Vous êtes allé trop loin et je ne sais pas qui vous êtes.
Le fantôme se referme sur moi.
Quel est le prix de l'entrée? Pas de truc pour une minute.
Le fantôme se referme sur moi.
Quel est le prix de l'entrée? Pas de truc pour une minute.
Vous tombez amoureux de sentir une partie de la foule.
Vous vous endormez pour rêver de vous-même loin de l'aide.
Tout ce que nous avons, c'est qui nous sommes pour quelqu'un d'autre.
Tout ce que nous sommes est ce que nous avons quand nous sommes loin de l'aide.
Le fantôme se referme sur moi.
Quel est le prix de l'entrée? Pas de truc pour une minute.
Le fantôme se referme sur moi.
Quel est le prix de l'entrée? Pas de truc pour une minute.
Vous tombez amoureux de sentir une partie de la foule.
Vous vous endormez pour rêver de vous-même.
Alourdis comme des vautours encerclant les morts.
Déchirer et fortifier la vie dans les profondeurs de cet homme.
Je n'ai pas peur de changer, mais cette dépendance est dans mon sang,
et assez n'est jamais assez.