Chasing Thrill — Paroles et traduction des paroles de la chanson Say You Believe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Say You Believe » de Chasing Thrill.
Paroles
Under a blackened sky,
the sun will always rise.
Are you ready to survive?
Would you rather say goodbye?
Confusion is coming your way.
Better yet, getting ready to strike you again.
Say you believe in me.
With every second you get close.
With every second you let go.
Say you believe in me.
Do you remember when…
(We were alive)
Under a glowing light,
fell an angel where I lie.
I finally realized
where this journey goes.
These feelings are fading away.
Better yet, getting ready to strike you again.
Say you believe in me.
With every second you get close.
With every second you let go.
Say you believe in me.
Do you remember when…
So here we are.
You said that I…
You lied and told yourself…
Why… Why now?
I took so long to realize…
I swear it’s not a lie, I swear it’s not a lie.
You’ll always be a memory.
I swear it’s not a lie, I swear it’s not a lie.
Traduction des paroles
Sous un ciel noirci,
le soleil se lèvera toujours.
Êtes-vous prêt à survivre?
Préférez-vous dire au revoir?
La Confusion est à venir à votre façon.
Mieux encore, se préparer à vous frapper à nouveau.
Dites que vous croyez en moi.
Avec chaque seconde, vous vous rapprochez.
Avec chaque seconde vous laissez aller.
Dites que vous croyez en moi.
Vous rappelez-vous quand…
(Nous étions en vie)
Sous une lumière rougeoyante,
est tombé Un ange où je mens.
J'ai finalement réalisé
d'où ce voyage va.
Ces sentiments sont en train de disparaître.
Mieux encore, se préparer à vous frapper à nouveau.
Dites que vous croyez en moi.
Avec chaque seconde, vous vous rapprochez.
Avec chaque seconde vous laissez aller.
Dites que vous croyez en moi.
Vous rappelez-vous quand…
Nous sommes donc ici.
Vous avez dit que j'…
Tu as menti et tu t'es dit…
Pourquoi ... pourquoi maintenant?
J'ai pris tellement de temps à réaliser…
Je jure que ce n'est pas un mensonge, je jure que ce n'est pas un mensonge.
Tu seras toujours un souvenir.
Je jure que ce n'est pas un mensonge, je jure que ce n'est pas un mensonge.