Chasing Morgan — Paroles et traduction des paroles de la chanson If Wonder Woman Had a Daughter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If Wonder Woman Had a Daughter » de Chasing Morgan.
Paroles
She’s got a face that’s meant to smile,
I’ll stick around for awhile, and all the while
she doesn’t notice me.
She’s hot from head to toe.
Kryptonite when she says no.
She’s all I think about, she’s all I see.
I’ll be waiting by the phone for you my dear.
Tell me why, you never say goodbye.
Woah, it’s something I can’t figure out,
you always seem as if you want to leave
or have to go.
Woah, I’ll hold my breath and cross my fingers,
close my eyes and dream,
someday that you’ll be mine.
She know’s just what to say,
to ruin my whole day.
But still I listen to her spiteful words.
She’s always in thought,
she’s rich and can’t be bought.
She’s got eyes that kill and you know she’s looking.
(Pre-chorus)
She’s got eyes that kill (you know she’s looking)
She’s so hard to find (she keeps me searching)
Traduction des paroles
Elle a un visage qui fait sourire,
Je vais rester un moment, et tout le temps
elle ne fait pas attention à moi.
Elle a chaud de la tête aux pieds.
Kryptonite quand elle dit non.
Elle est tout ce à quoi je pense, elle est tout ce que je vois.
Je vais être en attente par le téléphone pour vous ma chère.
Dis-moi pourquoi, tu ne dis jamais au revoir.
Woah, c'est quelque chose que je n'arrive pas à comprendre,
vous semblez toujours que si vous voulez laisser
ou aller.
Woah, je retiens mon souffle et je croise les doigts,
ferme les yeux et rêve,
un jour que vous allez être le mien.
Elle sait juste pas quoi dire,
de ruiner ma journée entière.
Mais toujours j'écoute ses paroles malveillantes.
Elle est toujours dans la pensée,
elle est riche et ne peut pas être achetée.
Elle a des yeux qui tuent et vous savez qu'elle regarde.
(Pré-refrain)
Elle a des yeux qui tuent (vous savez qu'elle regarde)
Elle est si difficile à trouver (elle m'empêche de recherche)