Chasing Apparitions — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Hedonist
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Hedonist » de Chasing Apparitions.
Paroles
How could I How could I go on
Knowing I’ve done so wrong
How could I How could I go on
Living this way
it’s fucking insane
Every day waking to the voices with my hands painted red
Yeah
How does it feel to take a life in the dead of the night
when the silent escapes their mouth at the sight of a knife
The floor was shouting with every step
over and over these voices filled my head
it’s all fun & games they said
Begging for life, I gave you death instead
I’ve a slave to these voices, but I cant deny that fucking I enjoy this
Every breath I steal causes atrophy
The light leaving their eyes is a trophy to me These voices, these voices
they set my demons free
These Voices, these voices
are becoming one with me How could I How could I go on once everyone’s dead & gone
How could I How could I go on
I should’ve killed myself because death is my home
Never once looking back
cause every night I plan my next attack
Never once looking back
cause every night I plan my next attack
I’ve a slave to these voices, but I cant deny that fucking I enjoy this
Every breath I steal causes atrophy
The light leaving their eyes is a trophy to me These voices, these voices
they set my demons free
These Voices, these voices
are becoming one with me I fucked up, I got caught
But I am no fool I played their games
Idlely i kept the voices at bay
Released Once again the wolf hunts its prey
Traduction des paroles
Comment pourrais je continuer
Sachant que j'ai fait si mal
Comment pourrais je continuer
La vie de cette façon
c'est putain de fou
Chaque jour se réveiller aux voix avec mes mains peintes en rouge
Ouais
Qu'est-ce que ça fait de prendre une vie dans les morts de la nuit
quand le silencieux échappe à leur bouche à la vue d'un couteau
Le sol criait à chaque pas
encore et encore ces voix ont rempli ma tête
c'est tout le plaisir et les jeux qu'ils ont dit
Suppliant pour la vie, je t'ai donné la mort à la place
J'ai un esclave de ces voix, mais je ne peux pas nier que putain j'aime ça
Chaque respiration que je vole provoque une atrophie
La lumière laissant leurs yeux est un trophée pour moi ces voix, ces voix
ils ont libéré mes démons
Ces Voix, ces voix
sont en train de devenir un avec moi Comment pourrais-je Comment pourrais-je continuer une fois que tout le monde est mort et disparu
Comment pourrais je continuer
J'aurais dû me tuer parce que la mort est ma maison
Jamais regarder en arrière
parce que chaque nuit je planifie ma prochaine attaque
Jamais regarder en arrière
parce que chaque nuit je planifie ma prochaine attaque
J'ai un esclave de ces voix, mais je ne peux pas nier que putain j'aime ça
Chaque respiration que je vole provoque une atrophie
La lumière laissant leurs yeux est un trophée pour moi ces voix, ces voix
ils ont libéré mes démons
Ces Voix, ces voix
sont en train de devenir un avec moi j'ai merdé, je me suis fait prendre
Mais je ne suis pas fou j'ai joué à leurs jeux
Idlely j'ai gardé les voix à distance
Relâché une fois de plus le loup chasse sa proie