Chaser — Paroles et traduction des paroles de la chanson Status
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Status » de Chaser.
Paroles
Follow, follow. Take what you’re given, assume your final role.
I’m sorry my son, it’s a world we’ll never know.
What is life? Who’s to say what we are anyway?
Some get lucky while others decay.
But don’t worry; someday we’ll be there anyway.
Yeah, then we’ll be the same. I’ll wait.
Why do we have the time? I’ll wait and you’ll do the same.
Who are all of these people? Six billion want the same thing.
The fortunate ones? We all end up the same.
What is life? It’s a funny thing that you should ask;
just a series of moments that pass
with a pat on the back and a reason to laugh.
Some things will never change.
(There's no) way to find a better world,
(There's no) where to go to make it easier,
(There's no) changing now, what’s done is done.
Pain, at least it won’t be very long.
Who’s to say what we are anyway?
Some get lucky while others decay.
But don’t worry; someday we’ll be dust anyways.
Yeah, then we’ll look the same. I’ll wait.
Traduction des paroles
Suivez, suivez. Prenez ce qui vous est donné, assumez Votre rôle final.
Je suis désolé mon fils, c'est un monde que nous ne connaîtrons jamais.
Qu'est-ce que la vie? Qui peut dire ce que nous sommes de toute façon?
Certains ont de la chance tandis que d'autres se décomposent.
Mais ne vous inquiétez pas; un jour, nous serons là de toute façon.
Ouais, alors nous allons être le même. Je vais attendre.
Pourquoi avons-nous le temps? Je vais attendre et vous ferez la même chose.
Qui sont tous ces gens? Six milliards veulent la même chose.
Le chanceux? Nous finissons tous par la même chose.
Qu'est-ce que la vie? C'est une chose drôle que vous devriez demander;
juste une série de moments qui passent
avec une tape dans le dos et une raison de rire.
Certaines choses ne changeront jamais.
(Il n'y a pas) moyen de trouver un monde meilleur,
(Il n'y a pas) où aller pour le rendre plus facile,
(Il n'y a pas) changer maintenant, ce qui est fait est fait.
La douleur, au moins ça ne sera pas très long.
Qui peut dire ce que nous sommes de toute façon?
Certains ont de la chance tandis que d'autres se décomposent.
Mais ne vous inquiétez pas; un jour, nous serons de toute façon de la poussière.
Ouais, puis, nous verrons la même chose. Je vais attendre.