Хасбулат Рахманов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Не уходи
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Не уходи » de Хасбулат Рахманов.
Paroles
Город тоскливо улыбнется
Вновь уходящему дню
И тихим эхом отзовется
Теплый рассвет, что на краю
Мне не забыть твою улыбку
И твои добрые глаза
Жизнь моя теперь как пытка
Только во всем виновен я Припев: Знаешь, ведь я без тебя не смогу
Сердце мое как свеча на ветру
Гаснет, горя, наша заря
Первой любви не уходи
Знаешь, ведь я без тебя не смогу
Сердце мое как свеча на ветру
Гаснет, горя, наша заря
Первой любви не уходи
Память хранит все наши тайны
Что в один миг разрушил я Нашей любви финал печальный
Нам не быть вместе никогда
Город тоскливо улыбнется
Вновь уходящему дню
Знаю, что ты не вернешься
И не простишь мне боль свою
Припев: Знаешь, ведь я без тебя не смогу
Сердце мое как свеча на ветру
Гаснет, горя, наша заря
Первой любви не уходи
Знаешь, ведь я без тебя не смогу
Сердце мое как свеча на ветру
Гаснет, горя, наша заря
Первой любви не уходи
Припев: Знаешь, ведь я без тебя не смогу
Сердце мое как свеча на ветру
Гаснет, горя, наша заря
Первой любви не уходи
Память хранит все наши тайны
Что в один миг разрушил я
Traduction des paroles
La ville sourit moralement
Une nouvelle journée
Et un écho silencieux résonnera
L'aube chaude qui est sur le bord
Je n'oublierai pas ton sourire
Et tes bons yeux
Ma vie est maintenant comme une torture
Mais je suis coupable de tout le Refrain: tu Sais, parce que je ne peux pas sans toi
Mon coeur est comme une bougie dans le vent
S'éteint, chagrin, notre aube
Premier amour ne pars pas
Tu sais, je ne peux pas sans toi.
Mon coeur est comme une bougie dans le vent
S'éteint, chagrin, notre aube
Premier amour ne pars pas
La mémoire garde tous nos secrets
Qu'en un Instant j'ai détruit Notre amour final triste
Nous ne serons jamais ensemble
La ville sourit moralement
Une nouvelle journée
Je sais que tu ne reviendras pas.
Et tu ne me pardonneras pas ta douleur
Refrain: tu Sais, parce que je ne peux pas sans toi
Mon coeur est comme une bougie dans le vent
S'éteint, chagrin, notre aube
Premier amour ne pars pas
Tu sais, je ne peux pas sans toi.
Mon coeur est comme une bougie dans le vent
S'éteint, chagrin, notre aube
Premier amour ne pars pas
Refrain: tu Sais, parce que je ne peux pas sans toi
Mon coeur est comme une bougie dans le vent
S'éteint, chagrin, notre aube
Premier amour ne pars pas
La mémoire garde tous nos secrets
Qu'en un Instant j'ai détruit