Charly García — Paroles et traduction des paroles de la chanson Buscando Un Simbolo De Paz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Buscando Un Simbolo De Paz » de Charly García.
Paroles
Estás buscando un viejo camisón,
estás buscando alguna religión,
estás buscando un símbolo de paz.
Estás buscando un incienso ya,
estás buscando un sueño en el placard,
estás buscando un símbolo de paz.
Y damos vueltas a la heladera
y sólo queda un limón sin exprimir.
Nos divertimos en primavera
y en invierno nos queremos morir.
Estás buscando un porro de papá,
estás buscando un saco de mamá,
porque si nada queda, nada dá.
Estás buscando un incienso ya,
estás buscando un sueño en el placard,
estás buscando un símbolo de paz.
Y damos vuelta a la discoteca
y ya no quedan ganas de sonreír.
Nos divertimos en primavera
y en invierno nos queremos morir.
Seráporque nos queremos sentir bien
que ahora estamos bailando entre la gente.
Seráporque nos queremos sentir bien
que ahora todo nos suena diferente.
Y damos vueltas a la heladera
y sólo queda un limón sin exprimir.
Nos divertimos en primavera
y en invierno nos queremos morir.
Traduction des paroles
Tu cherches une vieille chemise de nuit,
vous êtes à la recherche pour certains la religion,
vous êtes à la recherche d'un symbole de paix.
Vous cherchez déjà un encens,
vous cherchez un rêve dans le placard,
vous êtes à la recherche d'un symbole de paix.
Et nous retournons le réfrigérateur
et il ne reste plus qu'un citron dévissé.
Nous nous sommes amusés au printemps
et en hiver, nous voulons mourir.
Tu cherches le joint de papa.,
vous êtes à la recherche d'une maman de sac.,
parce que si rien ne reste, rien ne donne.
Vous cherchez déjà un encens,
vous cherchez un rêve dans le placard,
vous êtes à la recherche d'un symbole de paix.
Et nous retournons la discothèque
et il n'y a plus besoin de sourire.
Nous nous sommes amusés au printemps
et en hiver, nous voulons mourir.
Ce sera parce que nous voulons nous sentir bien
que maintenant nous dansons parmi les gens.
Ce sera parce que nous voulons nous sentir bien
que maintenant tout semble différent pour nous.
Et nous retournons le réfrigérateur
et il ne reste plus qu'un citron dévissé.
Nous nous sommes amusés au printemps
et en hiver, nous voulons mourir.