Charlotte Perrelli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Show Me a Mountain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Show Me a Mountain » de Charlotte Perrelli.
Paroles
I’ve been drifting
I’ve been lost and gone
I was searching for what’s right or wrong
Of all the gifts that life has given
There’s nothing else like this
I know this is my honest feeling
And know what i missed
Show me a mountain high enough
And i will prove my love to you
Show me a world where love is gone
And i will find out what to do
I know i can’t walk alone
I just wanna come back home
Show me a mountain i can’t climb
I’ve been trying
To forget the past
How could i know
That this love would last
Every little thing reminded me Of the love we had
Every little joyful memory
Turned to something sad
Show me a mountain high enough
And i will prove my love to you
Show me a world where love is gone
And i will find out what to do
I know i can’t walk alone
I just wanna come back home
Show me a mountain i can’t climb
I wanna believe again
I don’t wanna be this way
I wanna be close and then
The pain will fade away
Fade away
Show me a mountain high enough…
Traduction des paroles
J'ai été à la dérive
J'ai été perdu et parti
J'étais à la recherche de ce qui est bon ou mauvais
De tous les dons que la vie a donnés
Il n'y a rien d'autre comme ça
Je sais que c'est mon sentiment honnête
Et de savoir ce que j'ai raté
Montre moi une montagne assez haute
Et je te prouverai mon amour
Montrez-moi un monde où l'amour est parti
Et je trouverai quoi faire
Je sais que je ne peux pas marcher seule
Je veux juste rentrer à la maison
Montre moi une montagne que je ne peux pas escalader
J'ai essayé
Oublier le passé
Comment pourrais-je savoir
Que cet amour durerait
Chaque petite chose me rappelait l'amour que nous avions
Chaque petit souvenir joyeux
Tourné vers quelque chose de triste
Montre moi une montagne assez haute
Et je te prouverai mon amour
Montrez-moi un monde où l'amour est parti
Et je trouverai quoi faire
Je sais que je ne peux pas marcher seule
Je veux juste rentrer à la maison
Montre moi une montagne que je ne peux pas escalader
Je veux y croire encore
Je ne veux pas être de cette façon
Je veux être proche et ensuite
La douleur disparaîtra
Estomper
Montre moi une montagne assez haute…