Charlotte Martin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Life Vest
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Life Vest » de Charlotte Martin.
Paroles
Nervous in the break room*
Waiting for the ball to drop
The other foot to drop now
Started with a good year
Turned into a bad year
Salvaging the scraps I can
Thought we had a good time
Thought we had tricked time
You couldn’t get away from me I didnt feel the car crash
Didn’t feel my heart smash
It happens too easily
Great ideas
God, we had great ideas
Didn’t know this could happen to me Struggling
To see the meaning in all of the meaningless
I wasted when I had you here
Breaking out the life vest
Cramming for the big test
Cupping tears in your hand
Not ready to lose you
Not ready for any of this to Mess up my plans
Great ideas
God, I had great ideas
Didn’t know this could happen to me Struggling
To see the meaning in all of the meaningless
I wasted when I had you here
Never known so much love
I never known so much
I’ve never known so much
Promise me you’ll hang on Promise you I’ll hang on Promise
Will you wear your life vest
I will wear my life vest
Promise
Promise
Promise
Promise
Promise
Traduction des paroles
Nerveux dans la salle de pause*
En attendant que la balle tombe
L'autre pied à baisser
Commencé avec une bonne année
Transformé en une mauvaise année
Récupérer les restes que je peux
Pensé que nous avions un bon moment
Je pensais que nous avions dupé le temps
Tu ne pouvais pas m'échapper je n'ai pas senti l'accident de voiture
Ne pas sentir mon coeur smash
Ça arrive trop facilement
De grandes idées
Dieu, nous avions de grandes idées
Ne sais pas ce qui pourrait m'arriver en Difficulté
Pour voir le sens dans tous les sens
J'ai perdu quand j'ai eu vous ici
Sortir le gilet de sauvetage
Bachotage pour le grand test
Ventouses larmes dans votre main
Pas prêt à te perdre
Pas prêt pour tout cela pour gâcher mes plans
De grandes idées
Dieu, j'avais de grandes idées
Ne sais pas ce qui pourrait m'arriver en Difficulté
Pour voir le sens dans tous les sens
J'ai perdu quand j'ai eu vous ici
Jamais connu autant de l'amour
Je n'ai jamais connu autant de
Je n'ai jamais connu autant de
Promettez moi que vous vous accrocherez promettez vous que je vous accrocherai promettez
Allez vous porter votre gilet de sauvetage
Je porterai mon gilet de sauvetage
Promettre
Promettre
Promettre
Promettre
Promettre