Charlie Zaa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Desengaños: Derrumbes / Por qué eres así
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Desengaños: Derrumbes / Por qué eres así » de Charlie Zaa.
Paroles
[Derrumbes]
El día que te fuiste de mi lado
El mundo para mí se derrumbó.
El cielo con la tierra se juntaron
Y todo quedó negro alrededor.
Sabía que ya tú no me querías
Que tu alma ambicionaba un nuevo amor
Que ya no recordabas de los días
De tan felices que éramos los dos.
Yo puse mi esperanza en tu cariño
Creí que me querías de corazon
Pues cuando me besabas prometías
Sería para siempre nuestro unión.
Y el puesto que dejaste está ocupado
Se he vuelto a enamorar, mi corazón
No debes de culparme si he cambiado
Tu fuiste la primera que cambió.
[Por qué eres así]
Por qué suspiras, qué piensas de mí
Cuando te miro yo.
Por qué tus ojos me dicen que sí
Si sé muy bien que no.
Si mi consuelo es mirarte no más
Para vivir por ti
Por qué me llamas y luego te vas
Por qué eres así, por qué
Si tú no estás, la vida no puede ser
Necesito tenerte siempre conmigo,
Мi corazón.
Por qué te vas
Me desespera tu adiós
No es posible que seas así
No puedo vivir sin ti.
Traduction des paroles
Le jour où tu as quitté mon côté, le monde s'est effondré.
Ciel et terre se sont réunis et tout est devenu noir autour.
Je savais que tu ne voulais plus de moi que ton âme convoitait un nouvel amour dont tu ne te souvenais plus des jours de si heureux que nous étions tous les deux.
J'ai mis mon espoir dans votre affection je pensais que vous M'aimiez du fond du cœur parce que quand vous m'avez embrassé vous avez promis que ce serait pour toujours notre union.
Et la position que vous avez laissée est occupée je suis tombé amoureux à nouveau, mon cœur vous ne devez pas me blâmer si j'ai changé vous avez été le premier à changer.
[Pourquoi es-tu comme ça] Pourquoi tu soupires, Que penses-tu de moi quand je te regarde.
Parce que tes yeux me disent oui si je sais très bien non.
Si ma consolation est de vous regarder pour ne plus vivre pour vous, pourquoi vous m'appelez et puis vous aller Pourquoi vous êtes comme ça, pourquoi si vous n'êtes pas, la vie ne peut pas être j'ai besoin de vous avoir toujours avec moi, dans mon coeur.
Pourquoi me quittez-vous désespère votre aDieu n'est pas possible que vous êtes si Je ne peux pas vivre sans vous.