Charlie Rich — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You Wouldn't Be My Lady
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You Wouldn't Be My Lady » de Charlie Rich.
Paroles
Take away the song a songbird sings
Take away the sound that laughter brings
Take the music from a melody
But never take your love from me.
You make me smile you make sad times turn into warm sunshine
You give me love the Lord above knows.
I wouldn’t know what to do if you wouldn’t be my lady
I wouldn’t know what to do if you weren’t here today
I wouldn’t know what to do if you wouldn’t be my lady
I wouldn’t know what to do if you weren’t here to stay
I love you.
Take away the gentle summer breeze
Take away the golden autumn leaves
I can live without blue skies above
But I could never live without your love.
You give me life you make bad times turn into the good times
You give me love Lord above knows.
I wouldn’t know what to do if you wouldn’t be my lady
I wouldn’t know what to do if you weren’t here today
I wouldn’t know what to do if you wouldn’t be my lady
I wouldn’t know what to do if you weren’t here to stay
I love you.
I wouldn’t know what to do if you wouldn’t be my lady
I wouldn’t know what to do if you weren’t here today
I wouldn’t know what to do if you wouldn’t be my lady
I wouldn’t know what to do if you weren’t here to stay
I love you…
Traduction des paroles
Emportez la chanson un oiseau chanteur chante
Enlever le son que le rire apporte
Prenez la musique d'une mélodie
Mais ne me prends jamais ton amour.
Tu me fais sourire tu fais que les moments tristes se transforment en soleil chaud
Tu me donnes de l'amour que le Seigneur d'en haut connaît.
Je ne saurais pas quoi faire si tu n'étais pas ma dame
Je ne saurais pas quoi faire si tu n'étais pas là aujourd'hui
Je ne saurais pas quoi faire si tu n'étais pas ma dame
Je ne saurais pas quoi faire si tu n'étais pas là pour rester
Je t'aime.
Tenir loin de la douce brise d'été
Enlevez les feuilles d'automne dorées
Je ne peux vivre sans ciel bleu au-dessus
Mais je ne pourrais jamais vivre sans ton amour.
Vous me donnez la vie vous faites les mauvais moments se transforment en bons moments
Tu me donnes de L'amour, Seigneur au-dessus sait.
Je ne saurais pas quoi faire si tu n'étais pas ma dame
Je ne saurais pas quoi faire si tu n'étais pas là aujourd'hui
Je ne saurais pas quoi faire si tu n'étais pas ma dame
Je ne saurais pas quoi faire si tu n'étais pas là pour rester
Je t'aime.
Je ne saurais pas quoi faire si tu n'étais pas ma dame
Je ne saurais pas quoi faire si tu n'étais pas là aujourd'hui
Je ne saurais pas quoi faire si tu n'étais pas ma dame
Je ne saurais pas quoi faire si tu n'étais pas là pour rester
Je t'aime…