Charlie Pickett — Paroles et traduction des paroles de la chanson Down The Highway
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Down The Highway » de Charlie Pickett.
Paroles
Now, I’m-a leave here walkin', gwine down Highway 61
Now, I’m gonna leave here walkin', gwine down Highway 61
Now, if I find my sweet mama, babe and me gon' go have some fun
Oh well, oh well, we gonna make ev’ything all right
Oh well, oh well, we gonna make ev’ything all right
Now if I don’t soon in the mornin', you know I will do just to-morrow night
Now, the 61 Highway, you know, and it run right by my door
Now, the 61 Highway, man, and it run right by my door
Run from Atlanta into Georgia, down into the Gulf into Mexico
Oh well, oh well, we gonna make ev’ything all right
Oh well, well, you know we gonna make ev’ything all right
Now if I don’t soon in the mornin', you know I will just to-morrow night
Now, I received this letter, from long distance telegram
You know, I received this letter, from long distance telegram
Now if I don’t be home on Sunday, look for me on that old Greyhound
Traduction des paroles
Maintenant, je suis-un congé ici walkin', gwine en bas de L'autoroute 61
Maintenant, je vais partir d'ici en marchant, gwine sur L'autoroute 61
Maintenant, si je trouve ma douce maman, bébé et moi allons nous amuser
Eh bien, eh bien, on va faire ev'ything tout droit
Eh bien, eh bien, on va faire ev'ything tout droit
Maintenant, si Je ne le fais pas bientôt le matin, vous savez que je ferai juste demain soir
Maintenant, l'autoroute 61, vous savez, et elle passe juste à côté de ma porte
Maintenant, l'autoroute 61, mec, et elle passe juste à côté de ma porte
Courir D'Atlanta en Géorgie, vers le bas dans le Golfe au Mexique
Eh bien, eh bien, on va faire ev'ything tout droit
Oh, eh bien, vous savez ce qu'on va faire ev'ything tout droit
Maintenant, si Je ne le fais pas bientôt le matin, vous savez que je le ferai demain soir
Maintenant, j'ai reçu cette lettre, de longue distance télégramme
Vous savez, j'ai reçu cette lettre, de longue distance télégramme
Maintenant, si Je ne suis pas à la maison dimanche, Cherchez-moi sur ce vieux Lévrier