Charlie Peacock — Paroles et traduction des paroles de la chanson Till You Caught My Eye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Till You Caught My Eye » de Charlie Peacock.
Paroles
Father was a teacher of harmony
Plays the horn like Mr. Beiderbecke
Looking for his nod, seeking out his favour
None of it was working
None of it was working
The world had been selling me a lie
The world had been selling me a lie
I was ready to hit the walls again, 'til you caught my eye
'Til you caught my eye, 'til you caught my eye, 'til you caught my eye
Torn between the chord and the melody
Tested by the method and the muse
Looking for my due, guessing where it was
None of it was working
None of it was working
The world had been selling me a lie
The world had been selling me a lie
I was ready to hit the walls again, 'til you caught my eye
'Til you caught my eye, 'til you caught my eye, 'til you caught my eye
It started out so innocent, was resting in my confidence
Knew that I was everything: a man of hats, the king of swing
Groove was tight, it always clicked
The snare was popping, the bass had kicked a hole inside my heart that night
I took a drink and sat upright
The world had been selling me a lie
The world had been selling me a lie
I was ready to hit the walls again, 'til you caught my eye
'Til you caught my eye, 'til you caught my eye, 'til you caught my eye
'Til you caught my eye, 'til you caught my eye, 'til you caught my eye
Traduction des paroles
Père était un professeur d'harmonie
Joue du cor comme M. Beiderbecke
À la recherche de son signe de tête, cherchant sa faveur
Rien de tout cela ne fonctionnait
Rien de tout cela ne fonctionnait
Le monde avait été de me vendre un mensonge
Le monde avait été de me vendre un mensonge
J'étais prêt à frapper les murs à nouveau, jusqu'à ce que vous avez attiré mon attention
"Jusqu'à ce que vous a attiré mon attention, jusqu'à ce que tu a attiré mon attention, jusqu'à ce que tu a attiré mon attention
Déchiré entre l'accord et la mélodie
Testé par la méthode et la muse
À la recherche de mon dû, deviner où il était
Rien de tout cela ne fonctionnait
Rien de tout cela ne fonctionnait
Le monde avait été de me vendre un mensonge
Le monde avait été de me vendre un mensonge
J'étais prêt à frapper les murs à nouveau, jusqu'à ce que vous avez attiré mon attention
"Jusqu'à ce que vous a attiré mon attention, jusqu'à ce que tu a attiré mon attention, jusqu'à ce que tu a attiré mon attention
Il a commencé si innocent, reposait dans ma confiance
Je savais que j'étais tout: un homme de chapeaux, le roi du swing
Groove était serré, il a toujours cliqué
Le piège était popping, la basse avait frappé un trou dans mon cœur cette nuit-là
J'ai pris un verre et je me suis assis debout
Le monde avait été de me vendre un mensonge
Le monde avait été de me vendre un mensonge
J'étais prêt à frapper les murs à nouveau, jusqu'à ce que vous avez attiré mon attention
"Jusqu'à ce que vous a attiré mon attention, jusqu'à ce que tu a attiré mon attention, jusqu'à ce que tu a attiré mon attention
"Jusqu'à ce que vous a attiré mon attention, jusqu'à ce que tu a attiré mon attention, jusqu'à ce que tu a attiré mon attention