Charlie Louvin — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Little Grave in Georgia

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Little Grave in Georgia » de Charlie Louvin.

Paroles

I’m always light in my heart and
Not a care in this world have I
I know that I’m loved by a deity
I could not forget if I tried
Now she sleeps in a little town of Marietta
Where the little birds sing in the trees
Her little grave’s all covered in ivy
While her loved ones are waiting for me
Little Mary was just 14
She’s as pretty as a queen
Her hair was dark and curly
Not a sweeter child ever was seen
Now she sleeps in a little town of Marietta
While the little bird sings in the trees
Her little grave’s all covered in ivy
While loved ones are waiting for me
That day she left her mother
That day I’ll never forget
That day she left for the bus stop
Will imagine I’ll see her yet
Now she sleeps in a little town of Marietta
Where the little birds sing in the trees
Her little grave’s all covered in ivy
While her loved ones are waiting for me
Mary Fagen is now in heaven
She’s there with the Lord I’m sure
We all praise God to meet her
Where there’ll be no murder no more
Now she sleeps in a little town of Marietta
Where the little birds sing in the trees
Her little grave’s all covered in ivy
While loved ones are waiting for me
While loved ones are waiting for me

Traduction des paroles

Je suis toujours léger dans mon cœur et
Pas un souci dans ce monde n'est ce pas
Je sais que je suis aimé par une divinité
Je ne pouvais pas oublier si j'essayais
Maintenant elle dort dans une petite ville de Marietta
Où les petits oiseaux chantent dans les arbres
Sa petite tombe est couverte de lierre
Pendant que ses proches m'attendent
La petite Marie n'avait que 14 ans
Elle est jolie comme une reine
Ses cheveux étaient sombres et bouclés
On n'a jamais vu un enfant plus doux
Maintenant elle dort dans une petite ville de Marietta
Pendant que le petit oiseau chante dans les arbres
Sa petite tombe est couverte de lierre
Pendant que mes proches m'attendent
Ce jour là elle a quitté sa mère
Ce jour-là je ne l'oublierai jamais
Ce jour là elle est partie pour l'arrêt de bus
Imagine que je vais la voir encore
Maintenant elle dort dans une petite ville de Marietta
Où les petits oiseaux chantent dans les arbres
Sa petite tombe est couverte de lierre
Pendant que ses proches m'attendent
Mary Fagen est maintenant au paradis
Elle est là avec le Seigneur j'en suis sûr
Nous louons tous Dieu de la rencontrer
Où il n'y aura pas de meurtre, pas plus
Maintenant elle dort dans une petite ville de Marietta
Où les petits oiseaux chantent dans les arbres
Sa petite tombe est couverte de lierre
Pendant que mes proches m'attendent
Pendant que mes proches m'attendent