Charlie Louvin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Something's Wrong
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Something's Wrong » de Charlie Louvin.
Paroles
I dreamed that I heard mama calling for me
And I walked out with a cold sweat on my face
Now the job that I left home to take and all my plans will have to wait
Tonight I’m going home cause something’s wrong
Yes tonight I’m going home cause something’s wrong
I’ll have to hop a freight then I’ll be gone
I’ll have to be without my pay I just can’t wait another day
Tonight I’m going home cause something’s wrong
The leaves have fallen twice now since I’ve been home
Guess I should’ve written to let them know where I’d gone
Now the cold rain started falling and something keeps calling
Yes tonight I’m going home cause I know something’s wrong
I’m running down the road I used to live on
I see a crowd they get round our door
For the first time I see my daddy cry kneeling there by mama’s side
Tonight I’m here at home cause something’s wrong
Tonight I’m here at home but mama’s gone
Traduction des paroles
J'ai rêvé que j'ai entendu l'appel de mama pour moi
Et je suis sorti avec une sueur froide sur mon visage
Maintenant, le travail que j'ai quitté la maison pour prendre et tous mes plans devront attendre
Ce soir je rentre à la maison parce que quelque chose ne va pas
Oui ce soir je rentre à la maison parce que quelque chose ne va pas
Je vais devoir sauter un fret puis je serai parti
Je vais être sans mon salaire je ne peux pas attendre un autre jour
Ce soir je rentre à la maison parce que quelque chose ne va pas
Les feuilles sont tombées deux fois depuis que je suis à la maison
J'aurais dû leur écrire pour leur dire où je suis allé
Maintenant la pluie froide a commencé à tomber et quelque chose continue d'appeler
Oui ce soir je rentre à la maison parce que je sais que quelque chose ne va pas
Je cours sur la route sur laquelle je vivais
Je vois une foule autour de notre porte
Pour la première fois je vois mon papa pleurer à genoux là bas à côté de maman
Ce soir je suis ici à la maison parce que quelque chose ne va pas
Ce soir je suis ici à la maison mais maman est partie