Charles Perry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Apologize
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Apologize » de Charles Perry.
Paroles
It’s a crazy town
I got to so much to say
Just hear me out
Eh, oh oh oh
Things are different now
If we drink some champagne maybe we’ll work it out
Eh, oh oh oh
I’ve been thinking 'bout life
And I, I, know I fucked up once or twice
But I, I, thought you could’ve been my wife
I, I, I
I, I apologize
I never meant to hurt you
I’m gonna love you till it’s right
I, I apologize
I never meant to hurt you
I’m gonna love you till it’s right
You’ve been on the ground
And I just can’t imagine you’re happy now
Eh, oh oh oh
The way we got down
I know nobody’s lovin' you like I know how
Eh, oh oh oh
I’ve been thinking 'bout life
And I, I, know I fucked up once or twice
But I, I, thought you could’ve been my wife
I, I, I
I, I apologize
I never meant to hurt you
I’m gonna love you till it’s right
I, I apologize
I never meant to hurt you
I’m gonna love you till it’s right
Thinking 'bout, thinking 'bout, thinking 'bout love
Thinking 'bout, thinking 'bout, thinking 'bout love
If you won’t find it It’ll be here in this club
Thinking 'bout, thinking 'bout, thinking 'bout love
Thinking 'bout, thinking 'bout, thinking 'bout love
If you won’t find it It’ll be here in this club
I, I apologize
I never meant to hurt you
I’m gonna love you till it’s right
I, I apologize
I never meant to hurt you
I’m gonna love you till it’s right
Traduction des paroles
C'est un fou de la ville
J'ai tellement de choses à dire
Juste écoutez-moi
Eh, oh oh oh
Les choses sont différentes maintenant
Si on boit du champagne on s'arrangera peut être
Eh, oh oh oh
J'ai pensé 'bout de la vie
Et je sais que j'ai merdé une ou deux fois
Mais je pensais que tu aurais pu être ma femme
JE, JE, JE
Je l'ai, je m'en excuse
Je n'ai jamais voulu vous faire du mal
Je vais t'aimer jusqu'à ce que le droit
Je l'ai, je m'en excuse
Je n'ai jamais voulu vous faire du mal
Je vais t'aimer jusqu'à ce que le droit
Vous avez été sur le terrain
Et je ne peux pas imaginer que tu sois heureuse maintenant
Eh, oh oh oh
La façon dont nous sommes descendus
Je sais que personne ne t'aime comme je sais comment
Eh, oh oh oh
J'ai pensé 'bout de la vie
Et je sais que j'ai merdé une ou deux fois
Mais je pensais que tu aurais pu être ma femme
JE, JE, JE
Je l'ai, je m'en excuse
Je n'ai jamais voulu vous faire du mal
Je vais t'aimer jusqu'à ce que le droit
Je l'ai, je m'en excuse
Je n'ai jamais voulu vous faire du mal
Je vais t'aimer jusqu'à ce que le droit
Penser 'bout, penser 'bout, penser 'bout love
Penser 'bout, penser 'bout, penser 'bout love
Si vous ne le trouvez pas il sera ici dans ce club
Penser 'bout, penser 'bout, penser 'bout love
Penser 'bout, penser 'bout, penser 'bout love
Si vous ne le trouvez pas il sera ici dans ce club
Je l'ai, je m'en excuse
Je n'ai jamais voulu vous faire du mal
Je vais t'aimer jusqu'à ce que le droit
Je l'ai, je m'en excuse
Je n'ai jamais voulu vous faire du mal
Je vais t'aimer jusqu'à ce que le droit