Charles Manson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eyes Of A Dreamer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eyes Of A Dreamer » de Charles Manson.
Paroles
It’s all in the eyes of a dreamer
It’s all in the eyes of a man
All the things that we’ve done in life
And all the things that we’ve planned
Can the world be sad as it seems
Where are man’s hopes
Where are man’s dreams
Aw the eyes of a dreamer
In the eyes o' the man
All the songs, have been sung
And all the saints, have been hung
The wars and cries have been wailed
And all the people have been jailed
The world it’s yours my friend
It’s yours to begin or to end
Oh the eyes of a dreamer
In the eyes of the man
Take nothing from nothing brother
And it’s all just the same
For the loser is the winner
And there ain’t no blame
It’s just the end of the game
The moment, is ever constant in the mind
Everywhere I look the blind lead the blind
Here’s your chance to step out of time
There ain’t no reason and there ain’t no rhyme
For the trouble you bring is the trouble you bring
And a thing is a thing just a thing is a thing
In the eyes of a dreamer
It’s in the eyes of a man
It’s all in the eyes of a dreamer
It’s all in the eyes o' the man
All the things that you’ve done in life
And all the things that you plan
Is the world, as sad as it seems
Where are your hopes
Where are your dreams
In the eyes of a dreamer
All in the eyes of the man
And you are the man
Traduction des paroles
Tout est dans les yeux d'un rêveur
Tout est dans les yeux d'un homme
Toutes les choses que nous avons faites dans la vie
Et toutes les choses que nous avons prévues
Le monde peut-il être triste comme il semble
Où sont les espoirs de l'homme
Où sont l'homme de ses rêves
Aw les yeux d'un rêveur
Dans les yeux o' l'homme
Toutes les chansons ont été chantées
Et tous les saints ont été pendus
Les guerres et les cris ont été hurlés
Et tous les gens ont été emprisonnés
Le monde est à toi mon ami
C'est à vous à commencer ou à terminer
Oh les yeux d'un rêveur
Dans les yeux de l'homme
Ne prends rien de rien frère
Et c'est tout juste le même
Pour le perdant est le gagnant
Et il n'y a pas de blâme
C'est juste la fin du jeu
Le moment, est toujours constant dans l'esprit
Partout où je regarde les aveugles mènent les aveugles
Voici votre chance de sortir du temps
Il n'y a pas de raison et il n'y a pas de rime
Pour la peine que vous apportez est le problème que vous apportez
Et une chose est une chose, juste une chose, c'est une chose
Dans les yeux d'un rêveur
C'est dans les yeux d'un homme
Tout est dans les yeux d'un rêveur
Tout est dans les yeux o' l'homme
Toutes les choses que vous avez faites dans la vie
Et toutes les choses que vous prévoyez
Le monde est-il aussi triste qu'il n'y paraît
Où sont vos espoirs
Où sont tes rêves
Dans les yeux d'un rêveur
Tous dans les yeux de l'homme
Et vous êtes l'homme de la