Chaotic Alliance — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead Or Alive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead Or Alive » de Chaotic Alliance.
Paroles
There’s nowhere to run, there’s nowhere to hide
You try to get away but I’m two steps behind
Your breathing gets heavy, you might not survive
This could be the last night of your life
You turn around just to see my face
With a knife at your throat there’s no escape
The smile of a killer inn the dead of night
You fight for your life, you fight to survive
Wanted dead, Dead or alive
Your blood will run quick, but your death will be slow
Your screams will be silenced by a deadly blow
This slab of ground will be your resting place
There’s no escape, there’s no escape
Only at night do my passions come true
On a teenage girl whose easy to subdue
Theres no more blood, there’s no more fight
A killer slips away out of sight
Traduction des paroles
Il n'y a nulle part où courir, il n'y a nulle part où se cacher
Tu essaies de t'enfuir mais je suis à deux pas
Votre respiration devient lourde, vous pourriez ne pas survivre
Ça pourrait être la dernière nuit de ta vie
Tu te retournes juste pour voir mon visage
Avec un couteau à la gorge il n'y a pas d'échappatoire
Le sourire d'un tueur inn les morts de la nuit
Vous vous battez pour votre vie, vous vous battez pour survivre
Wanted dead, Dead or alive
Votre sang coulera vite, mais votre mort sera lente
Vos cris seront réduits au silence par un coup mortel
Cette dalle de terre sera votre lieu de repos
Il n'y a pas d'échappatoire, il n'y a pas d'échappatoire
Ce n'est que la nuit que mes passions se réalisent
Sur une adolescente dont facile à dompter
Theres plus de sang, il n'y a plus de combat
Un tueur s'échappe hors de la vue