Chaostar — Paroles et traduction des paroles de la chanson The First Meeting
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The First Meeting » de Chaostar.
Paroles
«Greetings, my name is Gaia.
I suppose I am looking to the right direction. Excuse me if I am not!»
The tone of her voice was sarcastic and confident.
Once she had a high rank in this society.
She was an expert on the Observation of the planetary rotations.
Until a rare illness ended her ascension on the scientific pyramid,
trapping her in a dark, colorless world. Project Atom Traveller
was an opportunity for her to be back on the field. But of course,
it was also her best chance to retrieve her vision. Cendor had discovered
a revolutionary technique, which made possible the sharing of the same
images and thoughts between two different minds. It was something
never done before in Ahrem, except maybe from Hermites.
There were some strange rumors about this ancient tribe.
They had their own secret rules and practices.
They usually meditated, sitting patiently in front of large rectangular
transmission sets.
That’s why they were also called «The Receivers».
The rumors suggested that Cendor took the basic idea of project Atom Traveller
directly from them.
Yet, there was no solid proof for that, just words. And none could ask The
Receivers.
They vanished as mysteriously as they appeared, leaving no trace behind them.
«I am pleased to meet you Gaia. Without individuals like you science would
never
transcend from theory to practice.»
«Yes, thanks. I am crazy enough to risk my life for a stinking experiment!»
She definitely knew how to make someone feel uncomfortable. But he didn’t
criticize her.
He knew damn well this reaction. It was natural for someone deeply «wounded».
Mayon O was clearly a different case. A
Traduction des paroles
«Bonjour, mon nom est Gaia.
Je suppose que je regarde dans la bonne direction. Excusez-moi si je ne suis pas!»
Le ton de sa voix était sarcastique et confiant.
Une fois, elle avait un rang élevé dans cette société.
Elle était experte dans l'Observation des rotations planétaires.
Jusqu'à ce qu'une maladie rare mette fin à son ascension sur la pyramide scientifique,
la piégeant dans un monde sombre et incolore. Projet Atom Voyageur
était une occasion pour elle d'être de retour sur le terrain. Mais bien sûr,
c'était aussi sa meilleure chance de récupérer sa vision. Cendor avait découvert
une technique révolutionnaire, qui a rendu possible le partage de la même
images et pensées entre deux esprits différents. C'était quelque chose
jamais fait avant à Ahrem, sauf peut-être des Hermites.
Il y avait des rumeurs étranges sur cette ancienne tribu.
Ils avaient leurs propres règles et pratiques secrètes.
Ils méditaient habituellement, assis patiemment devant un grand rectangle
ensembles de transmission.
C'est pourquoi ils ont également été appelés «les récepteurs».
Les rumeurs ont suggéré que Cendor a pris l'idée de base du projet Atom Traveller
directement à partir d'eux.
Pourtant, il n'y avait pas de preuve solide pour cela, juste des mots. Et personne ne pouvait demander le
Récepteur.
Ils ont disparu aussi mystérieusement qu'ils sont apparus, ne laissant aucune trace derrière eux.
«Je suis heureux de vous rencontrer Gaia. Sans des individus comme vous la science le ferait
jamais
transcender de la théorie à la pratique.»
«Oui, merci. Je suis assez fou pour risquer ma vie pour une expérience puante!»
Elle savait vraiment comment mettre quelqu'un mal à l'aise. Mais il n'a pas
de la critiquer.
Il connaissait très bien cette réaction. Il était naturel pour quelqu'un de profondément «blessé».
Mayon O était clairement un cas différent. Un