Ханна — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я просто твоя
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я просто твоя » de Ханна.
Paroles
Ведь ты в них все равно не веришь.
Зачем тебе любовь моя,
Ведь ты её не проверишь.
Зачем тебе мои мечты?
В них никакого смысла.
Попробуй пригубить меня,
Но я отправлена, как выстрел.
Я просто твоя, и не надо слов.
Я просто твоя, промолчи про любовь.
Я просто твоя, ты же сам все сказал.
Я просто твоя, ты и сам все знал.
Я просто твоя, и не надо слов.
Я просто твоя, промолчи про любовь.
Я просто твоя, ты же сам все сказал.
Я просто твоя, ты и сам все знал.
Смотри теперь в мои глаза,
В них нету никаких сомнений.
Но чувствую в твоих руках,
Я долю диких волнений.
Держи меня не отпускай.
Целуй, как в первый раз — откровенно.
Моя любовь теперь твоя,
И ты привыкай постепенно.
Закрывай со мною глаза.
Забывай — где ты, где я.
Между нами химия, я мечта твоя.
Я мечта твоя. GL5.RU
Я просто твоя, и не надо слов.
Я просто твоя, промолчи про любовь.
Я просто твоя, без границ и оков.
Я просто твоя, и не надо слов.
Я просто твоя, и не надо слов.
Я просто твоя, промолчи про любовь.
Я просто твоя, ты же сам все сказал.
Я просто твоя, ты и сам все знал.
Я просто твоя. Я просто твоя.
Я просто твоя, без границ и оков.
Я просто твоя, и не надо слов —
Я просто твоя.
Traduction des paroles
Tu n'y crois toujours pas.
Pourquoi as-tu mon amour,
Tu ne la vérifieras pas.
Pourquoi veux-tu mes rêves?
En eux aucun sens.
Essaie de me tuer.,
Mais je suis envoyée comme un coup de feu.
Je suis juste à toi, et ne dis rien.
Je suis juste à toi, ne parle pas de l'amour.
Je suis juste à toi, tu l'as dit toi-même.
Je suis juste à toi, tu le savais toi-même.
Je suis juste à toi, et ne dis rien.
Je suis juste à toi, ne parle pas de l'amour.
Je suis juste à toi, tu l'as dit toi-même.
Je suis juste à toi, tu le savais toi-même.
Regarde maintenant dans mes yeux,
D'eux n'y a pas de doute.
Mais je me sens dans tes mains,
Je suis une part d'excitation sauvage.
Tiens-moi tranquille.
Embrassez comme la première fois — franchement.
Mon amour est à toi maintenant,
Et tu t'y habitues progressivement.
Ferme les yeux avec moi.
Oublie où tu es, où je suis.
Entre nous, la chimie, je suis ton rêve.
Je suis ton rêve. GL5.RU
Je suis juste à toi, et ne dis rien.
Je suis juste à toi, ne parle pas de l'amour.
Je suis juste à toi, sans frontières ni chaînes.
Je suis juste à toi, et ne dis rien.
Je suis juste à toi, et ne dis rien.
Je suis juste à toi, ne parle pas de l'amour.
Je suis juste à toi, tu l'as dit toi-même.
Je suis juste à toi, tu le savais toi-même.
Je suis juste à toi. Je suis juste à toi.
Je suis juste à toi, sans frontières ni chaînes.
Je suis juste à toi, et ne parle pas —
Je suis juste à toi.