Chancho En Piedra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mona Chita
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mona Chita » de Chancho En Piedra.
Paroles
La Mona Chita descubrió
Que Tarzán solo era un actor cualquiera
Ella creía que él era un rey
Y por lo tanto, ella era una princesa también
Ni siquiera Tarzán la pudo convencer
Que volviera a actuar al set
Se sintió ofendida y engañada, se bajó de su árbol
Y se fue rumbo a la nada
Completamente despechada de la humanidad
Volvió a la selva que ese era su lugar
Pero los monos andaban con los monos
Y la odiaban y envidiaban porque era una celebridad
¿Qué podemos hacer hoy por la Chita
Qué podemos hacer por la Chita
Para que ella vuelva a creer?
Pobrecita Mona Chita, chita la payasá!
Tremendo problemita a causa de na'
Por la chita Mona Chita, se te ve complica'
Mándalos a freír monos al África
¿Mona Chita, qué harás?
No te quieren en la selva ni en ningún lugar
¿Mona Chita, qué harás?
Vuelve, vuelve al dulce hogar
¿Qué podemos hacer hoy por la chita…
Para que ella vuelva a creer?
Date cuenta Mona Chita, eres nuestra favorita
Por favor no nos falles, regresa
La Mona Chita regresó, vestida de seda, viéndose muy bella
Pero ella exigió que todos sus bonos fueran pa' los monos
Chita es la nueva patrona, ella está a cargo ahora
Ya llegó el tiempo y la hora
Del mono y la mona del mono y la mona!
Bailaremos sin control por la Chita
Me vuelvo mono, por la chita bailaremos hasta el Goridance
Date cuenta Mona Chita, eres nuestra favorita
Por favor no te vayas, princesa…
Traduction des paroles
Le guépard Mona découvert
Que Tarzan était n'importe quel acteur
Elle pensait qu'il était un roi.
Et donc, elle était aussi une princesse
Même Tarzan n'a pas pu la convaincre.
Pour revenir à l'ensemble
Elle a été offensée et trompée, elle est descendue de son arbre
Et il est allé nulle part
Complètement méprisé de l'humanité
Il est retourné dans la jungle c'était sa place
Mais les singes marchaient avec les singes
Et ils la détestaient et l'enviaient parce qu'elle était une célébrité
Que pouvons nous faire aujourd'hui pour le guépard
Que pouvons nous faire pour le guépard
Pour elle de croire à nouveau?
Pauvre Mona guépard, guépard le clown!
Énorme problème à cause de na'
Pour le guépard Mignon guépard, vous avez l'air compliqué'
Envoyez les faire frire des singes en Afrique
Mona Guépard, tu vas faire quoi?
Ils ne veulent pas de toi dans la jungle ou n'importe où
Mona Guépard, tu vas faire quoi?
Reviens, reviens au Sweet Home
Que pouvons-nous faire aujourd'hui pour le guépard…
Pour elle de croire à nouveau?
Tu sais, Mona Cheetah, tu es notre préférée.
Merci de ne pas nous laisser en bas, revenir
Le guépard mignon est revenu, vêtu de soie, très beau
Mais elle a exigé que tous ses liens vont aux singes
Cheetah est le nouveau patron, elle est en charge maintenant
Le temps et le temps sont venus
Singe et Mona singe et mona!
Nous allons danser sans contrôle pour le guépard
Je deviens singe, pour le guépard nous danserons à la Goridance
Tu sais, Mona Cheetah, tu es notre préférée.
S'il vous plaît ne vont pas, Princesse.…