Chancho En Piedra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Locura Espacial
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Locura Espacial » de Chancho En Piedra.
Paroles
No soy el indicado para hablar de cultura
No vivo siempre con mi mente en la luna,
Pero creo saber lo que va a suceder
Se acaba este siglo y todos van a enloquecer.
Tal vez vendrn desde arriba
Asteroides invasores locura colectiva
Yo prefiero pensar que todo va a estar bien
Es una nueva era y hay que empezarla de pie.
En el fin de milenio todos quieren ser dueos
Del destino de la gente de la vida y de la muerte…
Si pudiera adivinar lo que pronto pasar
No perdera el poco tiempo en profetizar.
Todos buscan como aprovechar esta oportunidad
La religin y ciencia alimentan la demencia
De quien reza al cielo y gana dinero
Vendiendo paz en su ministerio
Se quiere aprovechar de la imbecilidad
De la gente que piensa que as se va a salvar.
En el fin de milenio todos quieren ser dueos
Del destino de la gente de la vida y de la muerte…(Locura espacial!)
Si pudiera adivinar lo que pronto pasar
No perdera el poco tiempo en profetizar.
No creo que el cielo
Se abra y salga un dragn
Confiemos que el tiempo ser mejor
(en el universo hay una vida similar a la de este planeta tierra)
Amigos mos yo les quiero decir
Difcil el tiempo que nos toco vivir
No es tan solo el fin de una dcada
Estoy hablando de toda una poca
Ser normal o ser anormalque unos pocos elijan lo que hagan los dems
Ser normal o ser anormalque todos nos creamos dueos de la verdad
Ser normal o ser anormalnacer, crecer, estudiar y trabajar
Ser normal o ser anormalque vendan el remedio en vez de la cura total
Todos estn locos…
Traduction des paroles
Je ne suis pas la bonne personne pour parler de culture.
Je ne vis pas toujours avec mon esprit sur la Lune,
Mais je pense que je sais ce qui va se passer
Ce siècle est terminé et tout le monde devient fou.
Peut-être qu'ils vont venir à partir de ci-dessus
Envahir les astéroïdes folie collective
Je préfère penser que tout ira bien
C'est une nouvelle ère et nous devons commencer sur nos pieds.
A la fin du Millénaire tout le monde veut être dueos
Le destin du peuple de la vie et de la mort…
Si je pouvais deviner ce qui se passerait bientôt
Je ne perdrai pas de temps à prophétiser.
Tout le monde cherche comment profiter de cette opportunité
La religion et la science alimentent la démence
Qui prie au ciel et gagne de l'argent
Vendre la paix dans son ministère
Vous voulez profiter de l'imbécillité
Des gens qui pensent que ace va être sauvé.
A la fin du Millénaire tout le monde veut être dueos
Du sort du peuple de la vie et de la mort...(l'espace de la folie!)
Si je pouvais deviner ce qui se passerait bientôt
Je ne perdrai pas de temps à prophétiser.
Je ne pense pas que le ciel
Ouvrez et sortez un dragn
Nous sommes confiants que le temps sera meilleur
(dans l'univers il y a une vie semblable à celle de cette planète Terre)
Mes amis je veux vous dire
Difcil le temps que nous avons à vivre
Ce n'est pas seulement la fin d'un dcada
Je parle un peu de tout
Soyez normal ou anormal que quelques uns choisissent ce que font les dem
Pour être normal ou anormal que nous pensons tous que nous possédons la vérité
Être normal ou être anormal naître, grandir, étudier et travailler
Être normal ou anormal qu'ils vendent le remède au lieu de la guérison totale
Tout le monde est fou.…