Chancellorpink — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Longest Nail
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Longest Nail » de Chancellorpink.
Paroles
you had the confidence to be
everything you sought to be
it’s the longest nail
but every love you did begin
take the hate and pound it in
it’s the longest nail
and all your toys are broken
piled up in the corner
and all your dreams have gone away
where did you go?
the happy kid that made the third grade talent show
where did you hide?
the innocence that cherished the amusement ride
i heard they buried him
and that’s where i am
i heard he rose again
and that’s where i am
all the lies framed on the wall
hanging there, they fooled them all
by the longest nail
there’s a ghost out on the slide
there’s a haunting deep inside
it’s the longest nail
and all your dead youth
lies around you in a circle
and all your dreams have gone away
where did you go?
the angel making angels in the winter snow
where did you hide?
the attitude of living for the brighter side
i heard they buried him
and that’s where i am
i heard he rose again
and that’s where i am
that’s right where i am
Traduction des paroles
vous aviez la confiance nécessaire
tout ce que vous cherchiez à être
c'est la plus longue des ongles
mais chaque amour que vous avez commencé
prenez la haine et pilonner dans
c'est la plus longue des ongles
et tous vos jouets sont cassés
entassés dans le coin
et tous tes rêves sont partis
Où vous êtes-vous rendus?
l'enfant heureux qui a fait le spectacle de talent de troisième année
où avez-vous à cacher?
l'innocence qui chérissait le tour d'amusement
j'ai entendu dire qu'ils l'ont enterré
et c'est là où je suis
j'ai entendu dire qu'il se levait à nouveau
et c'est là où je suis
tous les mensonges encadrés sur le mur
accrochés là, ils les ont tous trompés
par l'ongle le plus long
il y a un fantôme sur le toboggan
il y a une obsession profonde à l'intérieur
c'est la plus longue des ongles
et toute ta jeunesse morte
se trouve autour de vous dans un cercle
et tous tes rêves sont partis
Où vous êtes-vous rendus?
l'ange faisant des anges dans la neige d'hiver
où avez-vous à cacher?
l'attitude de vivre pour le côté lumineux
j'ai entendu dire qu'ils l'ont enterré
et c'est là où je suis
j'ai entendu dire qu'il se levait à nouveau
et c'est là où je suis
c'est là où je suis