Chancellorpink — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shudder
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shudder » de Chancellorpink.
Paroles
I never was the guy
you never had that look of love for me in your eye
but still i bled for you
did you know
that every single drop was true?
i swear by god
he created me for you
the smile you gave another
it still can make me shudder
the doctors make me breathe
but they don’t have your phone number hidden up their sleeve
so once a day
i ask them please to cut the cord
yeah, i’m sick
i’m sick of falling on this sword
the kiss you gave another
still can make me shudder
i lie in bed
i’m sleeping off a case of beer
you don’t care
that i’m lying here
the vow you made another
it always makes me shudder
Traduction des paroles
Je n'ai jamais été le gars
tu n'as jamais eu ce regard d'amour pour moi dans tes yeux
mais encore j'ai saigné pour vous
saviez-vous
que chaque goutte était vrai?
je jure par dieu
il m'a créé pour vous
le sourire que vous avez donné un autre
ça peut encore me faire frémir
les médecins me font respirer
mais ils n'ont pas votre numéro de téléphone caché dans sa manche
donc, une fois par jour
je leur demande de couper le cordon
ouais, je suis malade
j'en ai marre de tomber sur cette épée
le baiser que vous avez donné un autre
encore peut me faire frémir
je me couche dans le lit
je dors avec une caisse de bière
vous n'avez pas de soins
que je suis allongé ici
le vœu que vous avez fait un autre
ça me fait toujours frémir