Champion Jack Dupree — Paroles et traduction des paroles de la chanson Frankie and Johnny
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Frankie and Johnny » de Champion Jack Dupree.
Paroles
Frankie & Johnny 3:03 Trk 9
Champion Jack Dupree
Jack Dupree — vocal & piano
Ennis Lowry — guitar
Wendell Marshall — bass, Willie Jones — drums
Album: 'Blues From The Gutter'
Well, Frankie
Frankie told Johnny
Lord, I want a diamond ring
Oh, Johnny told Frankie
I’ll get you most anything
Oh Johnny went down to the German
On Rampart and Dumaine
He walked in the store
The German had a diamond in his hand
Te-na, Te-na-na
Te-na, Na-ne-na
Te-na, Na-na-na
Te-na, Na-na-n'-na
Oh, Johnny, Johnny shot the German
Lord, an he shot him through the head
He ran out the do'
And he fell on the sidewalk, dead
When Frankie
Frankie, got the news
The jury want him dead
She come runnin', hollin'
Lord, talkin' all out her head
Well, Johnny started to runnin'
Lord, and he didn’t no where to do
They found Johnny hollin'
In the grocery store next door
Then the policeman
Handcuffed and beat him
And they took Johnny out of sight
He said, 'That's alright, Frankie
Ev’rything gonna be alright'
(Aaaaah!)
(Instrumental)
'Alright!'
Te-na, Te-na-ne-na
Te-na-na, Na-ne-na
Te-na, Na-na-na
Te-na, Na-na, na-ne-na
Traduction des paroles
Frankie & Johnny 3: 03 Trk 9
Champion Jack Dupree
Jack Dupree-chant et piano
Ennis Lowry-guitare
Wendell Marshall-basse, Willie Jones-batterie
Album: "Blues De La Gouttière'
Eh Bien, Frankie
Frankie l'a dit à Johnny
Seigneur, je veux une bague en diamant
Johnny l'a dit à Frankie
Je vais vous mettre plus rien
Oh Johnny est descendu à l'Allemand
Sur rempart et Dumaine
Il est entré dans le magasin
L'allemand avait un diamant à la main
Te-na-Te-na-na
Te-na, Na-ne-na
Te-na, Na-na-na
Te-na, Na-na-n'-na
Oh, Johnny, Johnny a tiré sur l'Allemand
Seigneur, il lui tira une balle dans la tête
Il a manqué le do'
Et il est tombé sur le trottoir, mort
Lorsque Frankie
Frankie, j'ai les nouvelles
Le jury le veut mort
Elle est venue courir, hollin
Seigneur, talkin' tout sa tête
Johnny a commencé à courir
Seigneur, et il n'a pas fait nulle part où faire
Ils ont trouvé Johnny hollin'
Dans l'épicerie à côté de la porte
Puis le policier
Menotté et l'ont battu
Et ils ont pris Johnny hors de vue
Il a dit: "Ça va, Frankie
Ev'rything va être bien"
(Aaaaah!)
(Instrumental)
"Bien!'
Te-na-Te-na-ne-na
Te-na-na, Na-ne-na
Te-na, Na-na-na
Te-na, Na-na, na-ne-na