Chalino Sanchez — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Entalladita
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Entalladita » de Chalino Sanchez.
Paroles
Roberto monsiño le dijo a tiodora
Respeta el camino que traigo pistola
La traigo con ocho tiros
Y van con dericatoria
Tu lla estas pedida
Ami me arde la cara
Mirarte vestida con
Ropa entallada
Todos los hombres te miran
Y ami no me cuadra nada
Pues yo no queria mis padres
Me han dado yo estara pedida
Cuando me ha casado
No voy a pasar la vida
Con un celoso amargado
No seas tan coqueta
Se mas decentita
Ella le contesta con una sonrisa
Pues yo no tengo la culpa
De aver nacido bonita
Saco la pistola para amenasarla
Pero la tiodora lea rebato el arma
Con ella los ochos tiros
Se los sepulto en el alma
Luego laprendieron pero
A tiodorita los jueses la vieron
Muy entalladita que la libertad
Le dieron nomas porque era bonita
Roberto se ha ido ella se a quedao
Rodando suspiros cuando se ha casado
Pa' darle gusto a la vida
Con su bestido entallado
Traduction des paroles
Robert Monsieur a dit à tiodora
Respectez la façon dont j'apporte l'Arme
Je l'amène avec huit coups de feu.
Et ils vont avec dericatoria
Votre lla est demandée
Ami brûle mon visage
Regarde toi habillée avec
Vêtements sur-mesure
Tous les hommes vous regardent
Et ami ne me va pas du tout
Eh bien, je ne voulais pas que mes parents.
Ils m'ont donné on me demandera
Quand il s'est marié moi
Je ne vais pas passer ma vie
Avec un jaloux amer
Ne sois pas si dragueur
Si de plus décent
Elle répond avec un sourire
Eh bien, c'est pas de ma faute.
De moy née jolie
Je sors le pistolet à la menacer.
Mais tiodora lea a réfuté l'Arme
Avec ses huit coups
Enterré dans son âme
Puis ils l'ont pris mais
Les jueses ont vu tiodorita.
Très serré que la liberté
Ils lui ont donné des noms parce qu'elle était jolie
Roberto est parti. elle reste.
Elle soupire quand elle est mariée
Pour donner du plaisir à la vie
Avec sa bête fendue