Chalino Sanchez — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Bronco Fajiado
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Bronco Fajiado » de Chalino Sanchez.
Paroles
Para que todos lo sepan, yo se los digo cantando
Estos versos que compuse, para un hombre de Durango
Aurelio Sánchez Quintero, aquel del bronco fajiado
Cuando apenas era niño, su padre decía sonriente
Si este muchacho se alegra, va ser gallito valiente
Se le ve la zanca al pollo, cuando va ser de palenque
No hay sin una rinconada, que no conozca la sierra (?)
El que se cría su enemigo, ya tiene en cima una fiera
Y esto ni duda les quepa, que lo cale el quien quiera
Dicen que el bronco fajiado, en la sierra de Durango
Paracía tigre en el cerro, no se que andaba buscando
Después dicen que lo vieron, en la frontera cruzando
No esperen que yo les diga, lo que no me corresponde
Lo que si les aseguro, que en el fajiado anda un hombre
De esos que nacen muy pocos, y que de nadie se esconden
Trae una super del 11 y una R15 en la mano
Para defender su vida, si es que sale algún tirano
También ayuda su pueblo, porque Aurelio es muy humano
Traduction des paroles
Juste pour que tout le monde le sache, je leur dis en chantant
Ces vers que j'ai composés, pour un homme de Durango
Aurelio Sanchez Quintero, celui du fajiado bronco
Quand il était juste un enfant, son père a dit en souriant
Si ce garçon se réjouit, il sera courageux bite
Vous pouvez voir la cuisse du poulet quand il va être palenque
Il n'y a pas sans un coin, qui ne connaît pas la scie (?)
Celui qui élève son ennemi, a déjà sur le dessus une bête
Et cela leur conviendra sans aucun doute, que quiconque l'arrête
Ils disent que le Bronco fajiado, dans la Sierra De Durango
Paracía tigre sur la colline, Je ne sais pas ce que je cherchais
Puis ils disent qu'ils l'ont vu, au passage de la frontière
Ne vous attendez pas à ce que je vous le dise, ce qui n'est pas le mien
Et si je vous assure, dans le fajiado il y a un homme
De ceux qui naissent très peu, et qui ne se cachent de personne
Apportez un super 11 et un R15 dans votre main
Pour défendre sa vie, si des tyrans sortent
Il aide aussi son peuple, car Aurelio est très humain