Chalee Tennison — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Mind Of This Woman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Mind Of This Woman » de Chalee Tennison.
Paroles
Almost out of gas and darn I wish I would’ve asked him
If he’s gonna be home late again tonight
Gotta turn these movies in, I swear I’m nearin' my wit’s end
And Jen your dad said, «No, I’m sorry but that’s life»
Thinkin' three things at one time
That’s what’s going on in the mind of this woman
I need to lose ten pounds
Feel like I’m going 'round and 'round in circles
Someone stop this world and let me off
Think I’ll call my best friend Sue
Hello, hey girl, what’s new with you?
Well, I swear if it were me I’d tell him off
Thinkin' three things at one time
That’s what’s going on in the mind of this woman
Sometimes I wonder if I’m coming or I’m going, have to stop
Catch my breath, step back and look at where I am
I love my life one minute then I hate like hell I’m in it But I don’t expect myself to understand
Think I’ll stop and wash the car, grab some lunch and kill an hour
'Cause I gotta pick the kids up after school
Then I drift off to the last time we made love, oh, it was so fine
There’s that laundry list at home I gotta do Thinkin' three things at one time
That’s what’s going on in the mind of this woman
Thinkin' three things at one time
That’s what’s going on in the mind of this woman
Of this woman
Traduction des paroles
Presque à court d'essence et sacrément j'aurais aimé lui demander
Si il est va être à la maison tard encore ce soir
Je dois tourner ces films, je jure que je suis près de la fin de mon esprit
Et Jen ton père a dit, " Non, Je suis désolé mais c'est la vie»
Thinkin' trois choses à la fois
C'est ce qui se passe dans l'esprit de cette femme
J'ai besoin de perdre dix kilos
L'impression que je vais 'rond et 'rond en rond
Quelqu'un arrête ce monde et laisse moi partir
Je vais appeler ma meilleure amie Sue
Salut, Hey girl, quoi de neuf avec toi?
Eh bien, je te jure que si c'était moi je lui disais off
Thinkin' trois choses à la fois
C'est ce qui se passe dans l'esprit de cette femme
Parfois je me demande si je viens ou je vais, faut arrêter
Reprends mon souffle, recule et regarde où je suis
J'aime ma vie une minute puis je déteste comme l'enfer je suis dedans mais je ne m'attends pas à comprendre
Je pense que je vais m'arrêter et laver la voiture, prendre un déjeuner et tuer une heure
Parce que je dois aller chercher les enfants après l'école
Puis je m'en vais à la dernière fois qu'on a fait l'amour, oh, c'était si bien
Il y a cette liste de blanchisserie à la maison que je dois faire en pensant à trois choses en même temps
C'est ce qui se passe dans l'esprit de cette femme
Thinkin' trois choses à la fois
C'est ce qui se passe dans l'esprit de cette femme
De cette femme