Chakuza — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gold
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gold » de Chakuza.
Paroles
Manchmal denk' ich fast du hättest mir das Lachen gestohlen
Halten uns ständig in Schach, werfen Sachen und so Dann gibt es Krach, es werden Waffen geholt
Nur geladen mit Platzpatronen, wir machen das schon
Wir halten uns die Wärme, es gibt Kälte genug
Schlaf' ich ein vor dem Fernseher, dann deckst du mich zu Gott sei dank begreifst nur du wenn ich was peinliches sage
Unser beider Esperanto — unsere' eigene Sprache
Ich würd' nie gehen oder gäbs einen Grund?
Denn so gesehen hat jeder Fehler von uns
Zum Riesen fehlen ein paar Zentimeter, na und?
Wir lachen uns gemeinsam über deine Zehen kaputt
Genug geschwommen, wenn die Flaschenpost ankommt, ankommt, hab ich Gold in der
Hand
Andere sammeln noch Mammon
You know that you are gold
Don’t think about what I have told
You know that you are gold
Don’t think about what I have told
Manchmal glaub' ich eine Pause gibts nie
Auf in den Krieg, es hängt der Haussegen schief
Doch nach den Tagen, die von Bomben erschlagenen
Genießen wir die friedlichen Sommerabende
Unsere Geschichte wird man oft noch erzählen
Vom besoffenen Peter und dem Hiroshima Mädchen
Und so gehts, am Anfang gabs die Hoffnung, das wars
Du bist die Frau die mein Auto zu Schrott fahren darf, check
Du machst alles platt, Karre abgefuckt
Wir tun mal so als wär nur’n Kratzer im Lack
Was ich im Lauf der Zeit sehr lieb gewonnen hab bist du Ich find' einzig und allein deinen Lieblingssong nicht gut
Sieh da, sie liegt in meinen Armen, kein riesen Bizeps —
He-Man für Arme
Ich hab ihn da und das sogar wenn ich schlaf'
Ein wahrer Schatz, andre' graben danach
You know that you are gold
Don’t think about what I have told
You know that you are gold
Don’t think about what I have told
Traduction des paroles
Parfois, je pense presque que tu m'as volé le rire
Nous tenir constamment à distance, jeter des choses et ainsi alors il y a du bruit, il y a des armes à feu
Seulement chargé avec des cartouches carrées, nous le faisons déjà
Nous gardons la chaleur, il y a assez froid
Je dors devant la télé, alors tu me couvres à Dieu merci seulement tu comprends quand je dis quelque chose d'embarrassant
Nos deux Espéranto-notre ' propre langue
Je n'irais jamais ou je donnerais une raison?
Car ainsi a vu chaque erreur de nous
Il manque quelques centimètres au géant, et alors?
Nous rions ensemble de tes orteils cassés
Assez nagé, quand le courrier de la bouteille arrive, arrive, j'ai de L'or dans le
Main
D'autres recueillent encore Mammon
Vous savez que vous êtes or
Ne pensez pas à ce que J'ai dit
Vous savez que vous êtes or
Ne pensez pas à ce que J'ai dit
Parfois, je crois qu'il n'y a jamais de Pause
Sur dans la guerre, il pend la bénédiction de la maison de travers
Mais après les jours qui ont été tués par des bombes
Profitez des paisibles soirées D'été
Notre histoire est souvent racontée
De L'ivrogne Peter et la fille Hiroshima
Et voilà, au début, il y avait L'espoir, c'est tout
Vous êtes la femme qui peut conduire ma voiture à la ferraille, vérifier
Tu fais tout plat, CARRE fuckt
Nous faisons semblant d'être juste une égratignure dans la peinture
Ce que j'ai gagné beaucoup d'amour au fil du temps, c'est que tu ne trouves rien que ta chanson préférée pas bonne
Regarde, elle est dans mes bras, Pas de biceps Géants —
He-Man pour les Pauvres
Je l'ai là et même quand je dors'
Un vrai trésor, Andre' creuser après
Vous savez que vous êtes or
Ne pensez pas à ce que J'ai dit
Vous savez que vous êtes or
Ne pensez pas à ce que J'ai dit