Chaka Khan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Will You Love Me?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Will You Love Me? » de Chaka Khan.
Paroles
I used to think that I was happy
But I was just lying to myself
Made me believe no one would have me So I put my poor heart on the shelf
Like a heatwave
Like a sud-den wind
Like a slap to the essence of my being
Boy you came in, like a sud-den wind
You know you blew me away
Away…
Will you love me Will you be-the-one
Who is coming, coming to my rescue
Will you care for me Will you com-fort me Will you be the one
The one who’s gonna rescue me I feel like I was born just for you
I am so glad you came in time
Now that your here
I just adore you baby
To lose this love would be a crime
Like a heatwave
Like a sud-den wind
Like a slap to the essence of my being
Boy you came in, like a sud-den wind
You know you blew me away
Away…
Will you love me Will you be the one
Who is coming, coming to my rescue
Will you care for me Will you com-fort me Will you be the one
The one who’s gonna rescue me Will you love me Will you be the one
Who is coming, coming to my rescue
Will you care for me Will you com-fort me Will you be the one
The one who’s gonna rescue me Will you love me Will you love me Will you love me Will you love me Will you love me Will you love me Will you love me Will you love me Will you love me Will you be the one
Who is coming, coming to my rescue
Will you care for me Will you com-fort me Will you be the one
The one who’s gonna rescue me
Traduction des paroles
Je pensais que j'ai été heureux
Mais je viens de mentir à moi-même
Il m'a fait croire que personne ne m'aurait alors j'ai mis mon pauvre cœur sur l'étagère
Comme une vague de chaleur
Comme un coup de vent,
Comme une gifle à l'essence de mon être
Boy vous êtes entré, comme un vent de sud-den
Vous savez que vous m'a coupé le souffle
Loin…
Vous m'aimez serez-vous l'un
Qui vient, qui vient à mon secours
Voulez-vous prendre soin de moi voulez-vous me com-fort serez-vous le seul
Celui qui va me sauver j'ai l'impression d'être né juste pour toi
Je suis si contente que tu sois venu à temps
Maintenant que votre ici
J'adore vous bébé
Perdre cet amour serait un crime
Comme une vague de chaleur
Comme un coup de vent,
Comme une gifle à l'essence de mon être
Boy vous êtes entré, comme un vent de sud-den
Vous savez que vous m'a coupé le souffle
Loin…
Vous m'aimez serez-vous l'un
Qui vient, qui vient à mon secours
Voulez-vous prendre soin de moi voulez-vous me com-fort serez-vous le seul
Celui qui va me sauver m'aimerez vous
Qui vient, qui vient à mon secours
Voulez-vous prendre soin de moi voulez-vous me com-fort serez-vous le seul
Celui qui va me sauver Allons vous m'aimez, vous m'aimez Va vous m'aimez, vous m'aimez Va vous m'aimez, vous m'aimez vous aime moi que tu m'aimes que tu m'aimeras serez-vous l'un
Qui vient, qui vient à mon secours
Voulez-vous prendre soin de moi voulez-vous me com-fort serez-vous le seul
Celui qui va me sauver