Chaka Khan — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's My Party
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's My Party » de Chaka Khan.
Paroles
EverybodyЂ™s having a real good time
The man youЂ™re talking to is not yours, heЂ™s mine
Better chill out, hear what IЂ™m saying
Before I stop the music playinЂ™
ItЂ™s my party, IЂ™ll start it, IЂ™ll end it Baby, itЂ™s my party, IЂ™m upset and offended
While IЂ™m all alone, and the partyЂ™s goinЂ™ strong
ItЂ™s a celebration, to better our relation
A sudden flash in my vision
RendezvousinЂ™ in the kitchen
Kit got lost, and I found him all involved
He was wearing a guilty face
He had his arms around her waist
And lipstick on his face
Say you had too much to drink
Lost your head and couldnЂ™t think
A sudden flash in my vision
RendezvousinЂ™ in the kitchen
Then you got lost, and I found you all involved
Wearing a guilty face
Had your arms around her waist
And lipstick on your face
Cecil: oh, tell me what it is Chaka: ooh, you had lipstick on your face
Cecil: oh, tell me whatЂ™d you see
Chaka: rendezvousinЂ™ in the kitchen
Cecil: oh baby, what itЂ™s gonna be Chaka: gonna stop this music playing
Cecil: oh, do you trust in me Chaka: itЂ™s very plain to see
Traduction des paroles
Everybody™ ™ s ayant une réel bon temps
L'homme à qui tu parles n'est pas à toi, il est à moi
Mieux se détendre, entendre ce que je™ ™ m dire
Avant que je stop la musique playinЂ™
ItЂ™s mon parti, IЂ™ll commencer, il IЂ™ll fin de Bébé, itЂ™s mon parti, IЂ™m bouleversé et choqué
Alors que je suis tout seul, et que les fêtards sont forts
C'est une fête, pour améliorer notre relation
Un éclair soudain dans ma vision
RendezvousinЂ™ dans la cuisine
Kit s'est perdu, et je l'ai trouvé impliqué
Il portait un visage coupable
Il avait ses bras autour de sa taille
Et du rouge à lèvres sur son visage
Dites que vous avez trop bu
Perdu la tête et Couldn™ ™ t penser
Un éclair soudain dans ma vision
RendezvousinЂ™ dans la cuisine
Puis vous vous êtes perdus, et je vous ai tous trouvés impliqués
Porter un Visage Coupable
Tu avais tes bras autour de sa taille
Et rouge à lèvres sur votre visage
Cecil: oh, Dis-moi ce que c'est Chaka: ooh, tu avais du rouge à lèvres sur ton visage
Cecil: oh, Dis-moi ce que tu vois
Chaka: rendezvousinЂ™ dans la cuisine
Cecil: Oh bébé, ce que ça va être Chaka: je vais arrêter cette musique
Cecil: oh, avez-vous confiance en moi Chaka: c'est très clair à voir