Chainsuck — Paroles et traduction des paroles de la chanson Minefield Of Blue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Minefield Of Blue » de Chainsuck.
Paroles
The story of the braided fist is
How you got the liar’s kiss
And I don’t much care
Where that mouth has been
There’s a shadow
On heart that grows
In the shadow
Of this sidewalk rose
I thought I saw you smiling
Was it just another sighting?
Just another haunting
In a minefield of blue
I cry uncle to the angel of
I feel I’ve had enough
There is nothing you
Or anyone can do
You can trace her face
In the pale of the concrete
Silver where she fell in crimson
You’re not gonna fix this for me
Are you now?
There’s a shadow
On some heart that grows
In the shadow
Of this sidewalk rose
I thought I saw you smiling
Was it just another sighting?
Just another haunting
In a minefield of blue
I cry uncle to the angel of
I feel I’ve had enough
There is nothing you
Or anyone can do
So pain is free
What’s another loss in three
When they’re on their knees for you
Give up the rain, give up the moon
'Cause you’re not gonna fix this for me
Are you now?
You’re not gonna fix this for me
Are you now?
I thought I saw you smiling
Was it just another sighting?
Just another haunting
In a minefield of blue
I cry Uncle to the angel of
I feel I’ve had enough
There is nothing you
Or anyone can do
You’re not gonna fix this for me
Are you now?
You’re not gonna fix this for me
Are you now?
You’re not gonna fix this for me
Are you now?
You’re gonna fix this for me
Are you now?
Traduction des paroles
L'histoire du poing tressé est
Comment tu as eu le baiser du menteur
Et je n'ai pas beaucoup de soins
Où cette bouche a été
Il y a une ombre
Sur le cœur qui grandit
Dans l'ombre
De ce trottoir rose
Je croyais t'avoir vu sourire
Était-il juste une autre visée?
Juste un autre hantise
Dans un champ de mines de bleu
Je pleure oncle à l'ange de
Je sens que j'en ai eu assez
Il n'y a rien que vous
Ou n'importe qui peut faire
Vous pouvez tracer son visage
Dans la pâleur du béton
Argent où elle est tombée en cramoisi
Tu ne vas pas arranger ça pour moi
Êtes-vous maintenant?
Il y a une ombre
Sur un cœur qui grandit
Dans l'ombre
De ce trottoir rose
Je croyais t'avoir vu sourire
Était-il juste une autre visée?
Juste un autre hantise
Dans un champ de mines de bleu
Je pleure oncle à l'ange de
Je sens que j'en ai eu assez
Il n'y a rien que vous
Ou n'importe qui peut faire
Donc la douleur est libre
Une autre perte en trois
Quand ils sont à genoux pour toi
Donner de la pluie, de renoncer à la lune
Parce que tu ne vas pas arranger ça pour moi
Êtes-vous maintenant?
Tu ne vas pas arranger ça pour moi
Êtes-vous maintenant?
Je croyais t'avoir vu sourire
Était-il juste une autre visée?
Juste un autre hantise
Dans un champ de mines de bleu
Je pleure Oncle à l'ange de
Je sens que j'en ai eu assez
Il n'y a rien que vous
Ou n'importe qui peut faire
Tu ne vas pas arranger ça pour moi
Êtes-vous maintenant?
Tu ne vas pas arranger ça pour moi
Êtes-vous maintenant?
Tu ne vas pas arranger ça pour moi
Êtes-vous maintenant?
Tu vas arranger ça pour moi
Êtes-vous maintenant?