Chad & Jeremy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can I See You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can I See You » de Chad & Jeremy.
Paroles
Can I see you?
It’s been so long, I hope and pray
The hurt has gone from inside me Can I see you?
I promise I won’t make a scene
You can’t know 'til you’ve tried me Just slip away
Won’t take a minute from your busy day
Can I see you?
Can I see you?
They tell me you’ve another man
They tell me that you love him
Can I see you?
I met him once some years ago
And you are far above him
I won’t stay
Just want to pass the time of day
Can I see you?
Where shall we meet?
How 'bout the corner of your street?
And what about the time?
I think a quarter to eight would be fine
Would be fine
And I see you
You look a little older now, perhaps
Or maybe I am younger
And I touch you
I take your hand as a stranger now
And want to hold it longer
But you must go You’ll never guess I still love you so But I saw you
I saw you
Traduction des paroles
Puis-je vous voir?
Ça fait si longtemps, j'espère et je prie
La blessure est partie de l'intérieur de moi puis-je vous voir?
Je promets de ne pas faire de scène
Vous ne pouvez pas savoir jusqu'à ce que vous avez essayé de me glisser juste loin
Ne prendra pas une minute de votre journée bien remplie
Puis-je vous voir?
Puis-je vous voir?
Ils me disent que vous avez un autre homme
Ils me disent que tu l'aimes
Puis-je vous voir?
Je l'ai rencontré il y a quelques années
Et vous êtes bien au dessus de lui
Je ne vais pas rester
Je veux juste passer l'Heure de la journée
Puis-je vous voir?
Où allons-nous rencontrer?
Comment 'bout le coin de votre rue?
Et quel est le temps?
Je pense qu'un quart à huit serait bien
Ce serait bien
Et je vois que vous
Vous regardez un peu plus vieux maintenant, peut-être
Ou peut être que je suis plus jeune
Et je vous touche
Je prends ta main comme un étranger maintenant
Et je veux le tenir plus longtemps
Mais tu dois y aller tu ne devineras jamais que je t'aime encore donc mais je t'ai vu
Je vous ai vu