Cezar & Paulinho — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nóis é do mato, mas nóis conhece
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nóis é do mato, mas nóis conhece » de Cezar & Paulinho.
Paroles
Nóis conhece o grande centro
E o oco do sertão
Nóis conhece o wiskizinho
E a pinga com limão
Nóis conhece a noite clara
A neblina e a cerração
Nóis conhece a tempestade
E a chuva mansa no chão
Nóis conhece o empregado
E a despesa do patrão
Nóis conhece a alegria
E a tristeza do irmão
Nóis é do mato
Nóis não semo daqui
A nossa mãe é a rosa
Nosso pai é o colibri
Nóis é do mato
E a deus agradecemo
Não há lugar mais bonito
Que o lugar que nóis nascemo
Nóis conhece a caneta
Que escreve o tabelião
Nóis conhece a enxada
Que faz calo em nossas mãos
Nóis conhece o pau de arara
E o conforto de um avião
Nóis conhece a orquestra
E o solo de um violão
Nóis conhece a vida dura
Que enfrenta o cidadão
Nóis conhece o sucesso
E o aplauso do povão
Nóis conhece a cama larga
E uma rede de vime
Nóis conhece o alto mar
E a lagoa de traíra
Nóis conhece o rock’n roll
E a dança do catira
Nóis conhece a granfinagem
E o sistema do caipira
Esse dom que deus nos deu
Ninguém rouba ninguém tira
Nóis conhece a falsidade
A verdade e a mentira
Traduction des paroles
Nóis connaît le grand centre
Et au creux de l'arrière-pays
Nóis connaît wiskizinho
Et le filet de citron
NOIs connaît la nuit claire
Le brouillard et la serrure
NOIs connaît la tempête
Et la pluie apprivoisée sur le sol
Nóis connaît l'employé
Et les frais du patron
NOIs connaît la joie
Et la tristesse du frère
Nóis vient de la brousse
Je n'en ai pas envie.
Notre mère est rosa
Notre père est le colibri
Nóis vient de la brousse
Et nous rendons grâce à Dieu
Il n'y a plus de bel endroit
Que le lieu où nous sommes nés
Nóis connaît le stylo
Qui écrit le tableau de bord
NOIs connaît la houe
Qu'est-ce qui rend le cal entre nos mains
Nóis connaît la bite d'arara
Et le confort d'un avion
Nóis connaît l'orchestre
Et le solo d'une guitare
NOIs connaît la vie difficile
Qui fait face au citoyen
Nóis connaît le succès
Et les applaudissements du peuple
Nóis connaît le grand lit
Et un filet en osier
Nóis connaît la haute mer
Et la lagune de traira
NOIs connaît le rock'n roll
Et la danse de catira
Nóis connaît le granfinagem
Et le système alpiniste
Ce don que Dieu nous a donné
Personne ne vole personne ne prend
NOIs connaît le mensonge
La vérité et le mensonge