Cezar & Paulinho — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fim de Semana o Bicho Pega
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fim de Semana o Bicho Pega » de Cezar & Paulinho.
Paroles
Fim de Semana o Bicho Pega
Fim de semana é que o bicho pega
Ninguém sossega, ninguém dá bobeira
É muita festa, tem namoro, tem amasso
Muito beijo, abraço, coisa séria e brincadeira
Coisinha boa, toda delicada
Roupinha agarrada, jeitinho neném
Toda dengosa, olha delicado
Dá desprezo, faz agrado
Não tem prá ninguém
Logo o rapaz todo sorridente
Joga um papo diferente
Todo espertalhão
Dá um jeitinho, cai nos braços dela
Fica com ela, tudo é curtição
Fim de semana é só alegria
Quem tá folia, só quer namorar
Tem muito rolo, tem rela, tem rala e rola
Um mexe outro dá bola, é difícil segurar
É um grita grita é um fala fala
E o tal rola e rala
Todo mundo quer
Mais uma noite que ninguém dorme
É mulher querendo homem
Homem querendo mulher
Traduction des paroles
Week-end, le bug attrape
Week-end est la bête attrape
Personne ne se calme, personne ne donne de bêtises
C'est beaucoup de fête, a sortir ensemble, a pétrir
Très baiser, câlin, chose sérieuse et blague
Belle petite chose, tout délicat
Robe attrapé, façon bébé
Tout dengosa, semble délicat
Donne du mépris, plaît
Il n'y a personne d'autre
Bientôt le garçon tout sourire
Jouer un chat différent
Tout intelligent-cul
Allez, tomber dans ses bras.
Rester avec elle, tout est bronzée
Week-end est juste de la joie
Qui fait la fête, je veux juste à ce jour
Il a beaucoup de roulis, il a rela, il a rala et rouleaux
On bouge l'autre donne la balle, c'est difficile à tenir
C'est un cri c'est un cri c'est une conversation
Et un tel rouleau et rouleau
Tout le monde veut
Une nuit de plus personne ne dort
La femme n'est de vouloir l'homme
Homme voulant femme