Cesk Freixas — Paroles et traduction des paroles de la chanson T'esperem Companya
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « T'esperem Companya » de Cesk Freixas.
Paroles
Quantes mirades han quedat rere les finestres
Quantes mirades rere el vidre blanc?
Que la vida se t’escola
De no poder ni veure els dies
De quin color tens aquests ulls dins de la tempesta
De quin color és la teva llibertat?
Desplega els punys i traça en l’aire
Tot l’amor que no et deixen donar
Que la por no es converteixi en indiferència
Que l’odi et faci rebel de la realitat
Si és cert que neixen flors de les ferides
Jo sento cridar la terra cada dia
«Terroristes de la vida
Furtadors de sentiments!»
Ara i sempre els punys en l’aire
T’esperem companya, et volem a casa
Traduction des paroles
Combien de regards ont été derrière les fenêtres
Combien d'yeux derrière le verre blanc?
Cette vie, vous école
De ne pas pouvoir ni voir les jours
De quelle couleur avez-vous ces yeux dans la tempête
De quelle couleur est votre liberté?
Déplier les poignets et tracer dans l'air
Tout l'amour qui ne vous laissera pas
Cette peur ne se transforme pas en indifférence
Que la haine que vous avez fait un rebelle de la réalité
S'il est vrai qu'ils naissent les fleurs des plaies
J'ai envie d'appeler la terre tous les jours
"Les terroristes de la vie
Furtadors de sentiments!»
Maintenant et toujours les poings en l'air
J'espère compagnon, vous voulez à la maison