Cesária Évora — Paroles et traduction des paroles de la chanson Passeio samba
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Passeio samba » de Cesária Évora.
Paroles
Passei a noite inteira na janela
Esperando por ela
Ela chegou de madrugada
Chorando e não me disse nada
Passei a noite inteira na janela
Esperando por ela
Ela chegou de madrugada
Chorando e não me disse nada
Pedi uma explicação
Soluçando ela me dizia
Fora passar de mão em mão
Amanhã será outro dia
Pedi uma explicação
Soluçando ela me dizia
Fora passar de mão em mão
Amanhã será outro dia
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…
Passei a noite inteira na janela
Esperando por ela
Ela chegou de madrugada
Chorando e não me disse nada
Passei a noite inteira na janela
Esperando por ela
Ela chegou de madrugada
Chorando e não me disse nada
Pedi uma explicação
Soluçando ela me dizia
Fora passar de mão em mão
Amanhã será outro dia
Pedi uma explicação
Soluçando ela me dizia
Fora passar de mão em mão
Amanhã será outro dia
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…
Traduction des paroles
J'ai passé toute la nuit à la fenêtre
En attente de son
Elle est arrivée à l'aube
Pleurer et ne m'a rien dit
J'ai passé toute la nuit à la fenêtre
En attente de son
Elle est arrivée à l'aube
Pleurer et ne m'a rien dit
J'ai demandé une explication
Sanglotant elle m'a dit
Passe de main en main
Demain sera un autre jour
J'ai demandé une explication
Sanglotant elle m'a dit
Passe de main en main
Demain sera un autre jour
Là, là, ra ra ra…
Là, là, ra ra ra…
Là, là, ra ra ra…
Là, là, ra ra ra…
Là, là, ra ra ra…
Là, là, ra ra ra…
Là, là, ra ra ra…
Là, là, ra ra ra…
J'ai passé toute la nuit à la fenêtre
En attente de son
Elle est arrivée à l'aube
Pleurer et ne m'a rien dit
J'ai passé toute la nuit à la fenêtre
En attente de son
Elle est arrivée à l'aube
Pleurer et ne m'a rien dit
J'ai demandé une explication
Sanglotant elle m'a dit
Passe de main en main
Demain sera un autre jour
J'ai demandé une explication
Sanglotant elle m'a dit
Passe de main en main
Demain sera un autre jour
Là, là, ra ra ra…
Là, là, ra ra ra…
Là, là, ra ra ra…
Là, là, ra ra ra…
Là, là, ra ra ra…
Là, là, ra ra ra…
Là, là, ra ra ra…
Là, là, ra ra ra…