Cesária Évora — Paroles et traduction des paroles de la chanson Homem Na Meio Di Homem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Homem Na Meio Di Homem » de Cesária Évora.
Paroles
Um homem na meio di homem
Bô ta ser nha fidjo, um dia
Oiá sô pa bô lugar
Luminosamente bô caminhá
Pa entrá na vida d’home
Sem medo e sem angustia
Ah sofrimento é bem certo
Ma alegria t’existi
Um homem na terra d’homem
Cheio di crença n’humanidade
Pensá sô na bem dess mundo
Bô destino bô construi
Ta tentá idja bô sorte
Pa triunfá ness viagem d’vida
Ah sô um home cheio di fê
Ta gerá um mundo novo
Ah sô um mundo cheio di fê
Ta gerá um homem novo
Um homem na meio di homem
Bô ta ser nha fidjo, um dia
Oiá sô pa bem dess mundo
Luminosamente bô caminhá
Pa entrá na vida d’home
Sem medo e sem angustia
Ah sofrimento é bem certo
Ma alegria t’existi
Ah sô um home cheio di fê
Ta gerá um mundo novo
Ah sô um mundo cheio di fê
Ta gerá um homem novo
Ah sô um home cheio di fê
Ta gerá um mundo novo
Ah sô um mundo cheio di fê
Ta gerá um homem novo
Ah sô um home cheio di fê
Ta gerá um mundo novo
Ah sô um mundo cheio di fê
Traduction des paroles
Un homme au milieu de l'homme
Bo ta be Nha fidjo, un jour
Salut juste pa Bo place
Lumineusement Bo de marche
Pa entre dans la vie familiale
Sans peur et sans angoisse
Ah la souffrance est tout à fait juste
Ma joie t'existi
Un homme au pays de l'homme
Plein de croyance en l'humanité
Ne pensez qu'au monde
Bo destin Bo construire
Ta tentation idja Bo chance
Pa triunfá Ness viagem d'life
Ah seulement une maison pleine de foi
Ta génère un nouveau monde
Ah juste un monde plein de foi
Ta engendre un nouvel homme
Un homme au milieu de l'homme
Bo ta be Nha fidjo, un jour
Salut juste pa bien monde dess
Lumineusement Bo de marche
Pa entre dans la vie familiale
Sans peur et sans angoisse
Ah la souffrance est tout à fait juste
Ma joie t'existi
Ah seulement une maison pleine de foi
Ta génère un nouveau monde
Ah juste un monde plein de foi
Ta engendre un nouvel homme
Ah seulement une maison pleine de foi
Ta génère un nouveau monde
Ah juste un monde plein de foi
Ta engendre un nouvel homme
Ah seulement une maison pleine de foi
Ta génère un nouveau monde
Ah juste un monde plein de foi