Чёрный Обелиск — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дай мне шанс
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дай мне шанс » de Чёрный Обелиск.
Paroles
Когда настанет час расплаты за грехи и преступленья,
Тогда вдруг одолеют тяжкие сомненья:
Но почему вдруг я, таких как я ведь много?
И вот ты на коленях просишь у Бога:
Дай!
Дай мне шанс и я начну всё снова
Дай!
Дай мне шанс и я начну всё снова
Случайности, ошибки и цепи заблуждений,
Там многие имеют шансы на прощенье.
Но ты-то ведь всё знал, и делал понемногу,
А сейчас ты на коленях просишь у Бога:
Дай!
Дай мне шанс и я начну всё снова
Дай!
Дай мне шанс и я начну всё снова
Одни уходят сами, скрываясь от расправы,
Нажравшись на дорогу, какой-нибудь отравы.
А ты не виноват, ты просто слабый немного,
И вот на коленях просишь у Бога:
Дай!
Дай мне шанс и я начну всё снова
Дай!
Дай мне шанс и я начну всё снова
Дай!
Дай мне шанс и я начну всё снова
Дай!
Дай! Дай! Дай!
Traduction des paroles
Quand viendra l'heure de la rétribution pour les péchés et le crime,
Puis tout à coup surmonter les doutes graves:
Mais pourquoi est-ce que j'ai beaucoup de gens comme moi?
Et vous voilà sur vos genoux demandant à Dieu:
Donne!
Donne-moi une chance et je recommence.
Donne!
Donne-moi une chance et je recommence.
Aléas, erreurs et chaînes d'illusions,
Là, beaucoup ont des chances de pardon.
Mais tu savais tout, et tu l'as fait petit à petit.,
Et maintenant tu es à genoux pour demander à Dieu:
Donne!
Donne-moi une chance et je recommence.
Donne!
Donne-moi une chance et je recommence.
Certains partent eux-mêmes, se cachant du massacre,
En buvant sur la route, un poison.
Et vous n'êtes pas à blâmer, vous êtes juste faible un peu,
Et maintenant, sur vos genoux, vous demandez à Dieu:
Donne!
Donne-moi une chance et je recommence.
Donne!
Donne-moi une chance et je recommence.
Donne!
Donne-moi une chance et je recommence.
Donne!
Donne! Donne! Donne!