Чёрный Лукич — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ветер
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ветер » de Чёрный Лукич.
Paroles
1. Надоели руки, голова и ноги,
Надоели звуки, холода-тревоги.
Надоела память, её счастье крохи —
Я хочу быть ветром в листьях и иголках.
2.Надоели мысли, долгие дороги,
Неродные люди, люди-недотроги.
Надоела совесть, вечные упрёки —
Я хочу быть ветром в листьях и иголках.
3.Ветер — парень лёгкий, век его короткий,
Быстро затихает в листьях и иголках.
Я хочу быть лёгким, чтобы век короткий —
Поскорей затихнуть в шишках и иголках.
Traduction des paroles
1. Fatigué des mains, de la tête et des pieds,
Fatigué des sons, du froid-de l'anxiété.
Fatigué de la mémoire, ses miettes de bonheur —
Je veux être le vent dans les feuilles et les aiguilles
2.Fatigué de pensées, de longues routes,
Les gens non natifs, les gens-nedotrog.
Marre de la conscience, des reproches éternels —
Je veux être le vent dans les feuilles et les aiguilles
3.Le vent est léger, son siècle est court,
Se calme rapidement dans les feuilles et les aiguilles.
Je veux être léger à la paupière courte —
Vite se calmer dans les cônes et les aiguilles.