Чёрный Лукич — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мы из Кронштадта
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мы из Кронштадта » de Чёрный Лукич.
Paroles
1. Ногу на ногу Чёрный Лукич,
Палец поперёк, сухие губы.
Мальчик в зипуне, маленький старик.
Грянули марш зелёные трубы.
Мы из Кронштадта,
Мы из Кронштадта…
2.Возле сортира латышский стрелок,
Красные звёзды на серой папахе.
Зорко глядит, чтоб не убёг.
Трудно вязать петлю из рубахи.
3.Белые ноги на белом снегу,
Тело распухло, и всё непонятно.
Будет весна, и я уберегу.
Голос хрустящий, обрубок невнятный.
Первый куплет
Traduction des paroles
1. Pied sur pied Noir lukić,
Doigt à travers, lèvres sèches.
Garçon à zipun, petit vieil homme.
La marche des tuyaux verts.
Nous sommes de Kronstadt,
Nous sommes de Kronstadt…
2.Un tireur Letton près des toilettes,
Étoiles rouges sur le Pape gris.
Il regarde attentivement pour ne pas s'enfuir.
Il est difficile de tricoter une boucle de chemise.
3.Pieds blancs sur la neige blanche,
Le corps est gonflé et tout n'est pas clair.
Il y aura un printemps et je le garderai.
La voix est croustillante, la coupe est floue.
Premier couplet