Чёрный кофе — Paroles et traduction des paroles de la chanson Где то в слезах
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Где то в слезах » de Чёрный кофе.
Paroles
Где-то в слезах твоя душа
Ищет к себе дорогу:
Темной тропой холод ночной,
В сердце огонь тревоги…
Мы с тобою навсегда в одном строю:
Две дороги связаны судьбою.
Плачешь все ночь:
Льются слезы, сгорают свечи…
Радость и боль,
И так призрачна эта встреча…
И не связать тонкую нить:
Ты на краю отчаяния!
И как всегда в небе ночном
Звезды хранят молчание…
Мы с тобою навсегда в одном строю:
Две дороги связаны судьбою.
Плачешь все ночь:
Льются слезы, сгорают свечи…
Радость и боль,
И так призрачна эта встреча…
Посмотри в себя и узнай себя:
Мы снова вместе!
Traduction des paroles
Quelque part dans les larmes de votre âme
Cherche son chemin:
Sentier sombre de la nuit froide,
Au cœur du feu de l'alarme…
Nous sommes toujours dans le même ordre:
Deux routes sont liées par le destin.
Pleurer toute la nuit:
Les larmes coulent, les bougies brûlent…
Joie et douleur,
Et si fantomatique cette rencontre…
Et ne pas attacher un fil fin:
Tu es au bord du désespoir!
Et comme toujours dans le ciel nocturne
Les étoiles gardent le silence…
Nous sommes toujours dans le même ordre:
Deux routes sont liées par le destin.
Pleurer toute la nuit:
Les larmes coulent, les bougies brûlent…
Joie et douleur,
Et si fantomatique cette rencontre…
Regardez en vous et reconnaissez-vous:
On est de retour ensemble!