Cernunnos Rising — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Witches Tree (Elder)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Witches Tree (Elder) » de Cernunnos Rising.
Paroles
I sit beneath the witches tree,
The elder mother talks to me.
I’ll journey to the other side,
Her fragrance takes me there.
Old lady standing wise and bent,
Mid-summers night, I breath your scent.
The other world, so near, so far,
So will you lift the veil.
I sleep beneath the witches tree,
The roll-right stones watch over me.
The fey they dance by full moonlight,
I watch them as they shine…
«Breath deep and drink her wine».
Oh queen of herbs, good fortune bring,
Your mystic healing ways, I sing.
Through you I’ll meet the faerie folk,
All dancing in a ring.
Owd girl give up thy sacred wood,
A staff and wand to me you should.
For I will give you some of mine,
When I become a tree.
I sleep beneath the witches tree,
The roll-right stones watch over me.
The fey they dance by full moonlight,
I watch them as they shine…
«Breath deep and drink her wine».
Owd girl give me of fruit and flower,
The wine, the essence, and the power;
To see ahead more clearly now,
The path within the mist.
Old lady standing wise and bent,
Mid-summers night, I breath your scent.
The other world, so near, so far,
I see beyond the veil.
I sleep beneath the witches tree,
The roll-right stones watch over me.
The fey they dance by full moonlight,
I watch them as they shine…
«Breath deep and drink her wine».
Traduction des paroles
Je suis assis sous l'arbre sorcières,
La mère aînée me parle.
Je vais en voyage de l'autre côté,
Son parfum me prend.
Vieille dame debout sage et plié,
La nuit du milieu de l'été, je respire ton odeur.
L'autre monde, si près, si loin,
Alors vous allez lever le voile.
Je dors sous l'arbre des sorcières,
Le roll-droit des pierres de veiller sur moi.
Le fey ils dansent au clair de lune,
Je les regarde comme ils brillent…
"Respire profondément et bois son vin".
Oh Reine des herbes, bonne fortune apporter,
Vos manières mystiques de guérison, je chante.
A travers toi je rencontrerai les fées,
Tous dansent sur un ring.
Owd fille abandonner ton bois sacré,
Un bâton et une baguette pour moi, vous devriez.
Pour je vais vous donner quelques-unes des miennes,
Quand je devenir un arbre.
Je dors sous l'arbre des sorcières,
Le roll-droit des pierres de veiller sur moi.
Le fey ils dansent au clair de lune,
Je les regarde comme ils brillent…
"Respire profondément et bois son vin".
Owd fille me donner de fruits et de fleurs,
Le vin, l'essence et la puissance;
Pour voir l'avenir plus clairement maintenant,
Le chemin dans la brume.
Vieille dame debout sage et plié,
La nuit du milieu de l'été, je respire ton odeur.
L'autre monde, si près, si loin,
Je vois au-delà de la voile.
Je dors sous l'arbre des sorcières,
Le roll-droit des pierres de veiller sur moi.
Le fey ils dansent au clair de lune,
Je les regarde comme ils brillent…
"Respire profondément et bois son vin".