CENTR — Paroles et traduction des paroles de la chanson Детство
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Детство » de CENTR.
Paroles
Манит запахом лета, обратно птаху в детство:
За гаражи туда, где было нам не тесно,
Там находился штаб, когда играли в войнушку,
Где труба водостока заменяла нам пушку,
Оттуда мы обливались и в казаков там скрывались,
Девчат туда не таскали, всей этой грязи не зная,
Потом пришло это Dendy у Лехи, где-то на хате,
Мы бегали зыреть, когда только вставали с кровати.
С окошек кричали Давид ну-ка быстро домой,
Катались на лифте: «ай да со мной лампочки кокать».
Таскали сумки бабулькам и в пионеры ходили,
Влюблялись мы в одноклассниц, таская сменку и ранцы,
Дрались за школы, валяясь в грязи будто щенята,
Я тут как-то вспомнил доброе слово — ребята
«Руки помой, ты опять лазил по стройке;
Давид иди кушать, Давид иди делай уроки»
Я вкладыши помню и как все играли на них,
Но возраст пришел, и я незаметно поник…
Помоги мне память оставить в тебе и с детства места,
Ведь, если стану старым, стану старым,
Буду внукам нудеть, как нельзя хулиганить
Тают снега по весне, тает жизнь во сне как снег.
Помню, когда не знал слова некогда,
Забери меня отсюда небо в те года,
Где мы радовались солнцу как солнцу,
В суете тяжело вспоминать те дни,
Тогда мы мечтали о том, чтобы стать взрослым,
А теперь мыслями управляют деньги. деньги,
А раньше для меня этот мир был оранжевым,
Походу расти не расти детские шалости,
Даже в старости причина радости
Планета движется, с годами как-то тяжелей дышится,
Но пока чувствую этот приятный голод — пишется
Многие значения поменяли полюса,
Как кто-то сказал: «любовь сейчас ниже пояса».
Совсем забыл как бегал по траве босиком,
А потом прямиком в дом,
Срывал и дарил цветы без причины той,
Для которой я навсегда останусь маленьким сыном.
Как я так быстро успел поменяться,
Как вырос, не успев с детством расстаться,
Цветы порастают сорняками,
Их поливают искусственными слезами,
Желание сделать этот мир другим,
Желание сделать тот волшебный мир живым,
И как вышло так, что я как будто живу один.
«Ало ма это я твой сын».
Как я так быстро успел поменяться,
Как вырос, не успев с детством расстаться,
Я тут как-то вспомнил доброе слово — ребята
Забери меня отсюда небо в те года
Я был странным ребенком и еще с пеленок,
Мне давали в руки меховую шапку гладить и трогать,
Чтобы я не плакал, и я умолкал,
Широко открывал глаза и смотрел на маму,
Я ободрал обои на стене в своей комнате,
Мне это было просто по приколу как я помню,
Перед новым годом, пока она мыла посуду,
Я залез в сумку и что-то там обнаружил,
Достал наружу маленькую копию чайки,
Которую дяди из политбюро гоняли,
Так совершенно случайно я перестал верить в деда мороза,
И что он может быть как-то полезен.
Я просил маму купить коньки Динамо,
Но в итоге мамой я был продинамлен,
Эти аксессуары не входили в ее планы,
Так что как ни странно хоккеист из меня слабый.
Летом тусовал три месяца в Быково,
Хочу ли я туда мало волновало кого-то,
Но там снимали дом и каждый год,
Я гулял в основном по участку вдоль забора,
Иногда дедушка меня водил в кино,
Но там не крутили фильмы с Сильвестора Сталлоне,
На остановке за мной погналась корова,
Я ели убежал от крика посадив горло.
Не знаю, где эти фотки или просто не было пленки,
Запечатлить те моменты, когда я был ребенком,
Где я наивный мальчик, и есть доверчивый взгляд,
И только память, как нить меня вернет назад,
В те времена, когда боялся показать дневник,
Где верил в чудеса кем-то написанных книг,
Когда не спал неделю в ожидание дня рождения,
И загадав желания, ожидал их исполнения,
Но не заметил того, как перерос отца
Как за свои поступки начал отвечать я сам
Как мать заставил плакать, но не стал себя винить,
Как я смог это сделать, как я смог это забыть.
Я никому и никогда не позволю украсть
Мои воспоминания, как бездонная пропасть.
Я каждый день мечтаю туда снова попасть,
Ведь только там в глубине я смогу это вспомнить
Как я так быстро успел поменяться,
Как вырос, не успев с детством расстаться,
Я тут как-то вспомнил доброе слово — ребята
Забери меня отсюда небо в те года
Traduction des paroles
Où nous nous sommes réjouis du soleil comme du soleil,
Dans l'agitation, il est difficile de se souvenir de ces jours,
Ensuite, nous avons rêvé de devenir un adulte,
Et maintenant, les pensées sont gérées par l'argent. argent,
Et avant, pour moi, ce monde était orange,
Randonnée grandir ne pas grandir farces de bébé,
Même dans la vieillesse, la raison de la joie
La planète bouge, au fil des ans, elle respire plus fort,
Mais alors que je sens cette faim agréable-il est écrit
De nombreuses valeurs ont changé de pôle,
Comme quelqu'un a dit: «l'amour est maintenant sous la ceinture.»
Complètement oublié comment courir sur l'herbe pieds nus,
Et puis directement dans la maison,
Arraché et donné des fleurs sans raison,
Pour laquelle je serai toujours un petit fils.
Comment j'ai eu le temps d'échanger si vite,
Comment a-t-il grandi sans avoir eu le temps de se séparer de son enfance,
Les fleurs poussent avec des mauvaises herbes,
Ils sont arrosés de larmes artificielles,
Le désir de rendre ce monde différent,
Le désir de rendre ce monde magique vivant,
C'est comme si je vivais seul.
"ALO ma c'est moi ton fils."
Comment j'ai eu le temps d'échanger si vite,
Comment a-t-il grandi sans avoir eu le temps de se séparer de son enfance,
Je me suis souvenu d'un bon mot ici-les gars
Sortez - moi d'ici le ciel dans ces années
J'étais un enfant étrange et toujours avec des couches,
On m'a donné un chapeau de fourrure à repasser et à toucher,
Pour que je ne pleure pas et je me tais,
J'ouvrais les yeux et regardais ma mère,
J'ai doublé le papier peint sur le mur de ma chambre,
C'était juste une blague comme je me souviens,
Avant la nouvelle année jusqu'à ce qu'elle lave la vaisselle,
Je suis entré dans mon sac et j'ai trouvé quelque chose.,
J'ai sorti une petite copie de la mouette,
Que les oncles du Politburo chassaient,
Donc, tout à fait par hasard, j'ai cessé de croire au père Noël,
Et qu'il peut être utile en quelque sorte.
J'ai demandé à ma mère d'acheter des patins dynamo.,
Mais à la fin, j'ai été poussé par ma mère,
Ces accessoires ne faisaient pas partie de ses plans,
Donc, curieusement, le joueur de hockey de moi est faible.
L'été a passé trois mois à bykovo,
Est-ce que je veux y peu inquiet pour quelqu'un,
Mais il a loué une maison et chaque année,
Je marchais principalement sur le site le long de la clôture,
Parfois, mon grand-père m'emmenait au cinéma.,
Mais il n'y a pas eu de films avec Sylvester Stallone,
Une vache m'a poursuivi à l'arrêt.,
Je mangeais fuyant le cri en plantant ma gorge.
Je ne sais pas où sont ces photos ou tout simplement pas de film,
Capturer ces moments où j'étais enfant,
Où suis-je un garçon naïf et il y a un regard crédule,
Et seulement la mémoire comme un fil me ramènera,
À l'époque où j'avais peur de montrer le journal,
Où il croyait aux miracles des livres écrits par quelqu'un,
Quand n'a pas dormi une semaine dans l'attente d'un anniversaire,
Et après avoir fait des vœux, j'attendais leur exécution,
Mais je n'ai pas remarqué comment mon père a grandi
Comment mes actions ont commencé à répondre moi-même
Comme une mère a fait pleurer, mais ne s'est pas blâmé,
Comment j'ai pu le faire, comment j'ai pu l'oublier.
Je ne laisserai jamais personne voler
Mes souvenirs sont comme un gouffre sans fond.
Je rêve d'y retourner tous les jours,
C'est seulement là, dans les profondeurs de la je serai en mesure de se rappeler
Comment j'ai eu le temps d'échanger si vite,
Comment a-t-il grandi sans avoir eu le temps de se séparer de son enfance,
Je me suis souvenu d'un bon mot ici-les gars
Sortez - moi d'ici le ciel dans ces années