Censor Static — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fits
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fits » de Censor Static.
Paroles
I know I make it hurt to feel,
I know you’re feeling something real,
I know the feeling, when you love somebody.
I know the wounds you pick and peel,
I know the time they take to heal,
I know the feeling, when you love somebody.
Two faces shake a veil and light,
bury our feelings deep inside,
and all we get is another day of it.
Up to our necks in biting words,
invite the hurt and make it worse.
I refuse to make a game of it.
Talkie tongue, twisted, tied
Things get tough, and that’s when I
find that love is the hardest part to give.
Taking time just to sit,
throwing fits, know that this
life is all that we got to live.
Traduction des paroles
Je sais que ça fait mal de ressentir,
Je sais que tu ressens quelque chose de réel,
Je connais le sentiment, quand vous aimez quelqu'un.
Je connais les blessures que tu cueillies et que tu Épluches,
Je connais le temps qu'ils prennent pour guérir,
Je connais le sentiment, quand vous aimez quelqu'un.
Deux visages secouent un voile et de la lumière,
enterrez nos sentiments profondément à l'intérieur,
et tout ce que nous obtenons est un autre jour de celui-ci.
Jusqu'au cou en mots mordants,
inviter le blesser et de le rendre pire.
Je refuse d'en faire un jeu.
Talkie langue, tordu, attaché
Les choses deviennent difficiles, et c'est quand je
trouver que l'amour est la partie la plus difficile à donner.
Prendre le temps pour s'asseoir,
lancer des ajustements, sachez que cela
la vie est tout ce que nous avons à vivre.