Censor Static — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drawn Blood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drawn Blood » de Censor Static.
Paroles
Nightmare city, people getting busy,
got me feeling like I know I should.
Do you feel the same way too?
Head out on the town, pull out all the stops,
point out all the things we wish we were
but we’re not.
It’s a little bit of love and a little bit of sacrifice.
It’s a little bit of love and a little bit of drawn blood.
It’s a little bit of love and a little bit of compromise.
It’s a little bit of love and a little drawn blood.
Son, for a kid, you’re quite a boy,
we’ll make you a man yet.
Eat your soup, feel good;
you’ll be driving cars, getting liquored up, and splitting wood.
Like your old man did, back when he was home,
now you’re all alone, now you’re all alone.
Old man did, back when he was home.
Now your heart is broke, now you’re all alone.
Build a house, burn it down around you.
Choking out — on the ground is where they found you,
fingers around a book bound titled «One Thousand Things You’re Bound To».
It’s a little bit of love and a little bit of sacrifice.
It’s a little bit of love and a little bit of drawn blood.
It’s a little bit of love and a little bit of compromise.
It’s a little bit of love and a little drawn blood.
Kid, for a boy, you’re quite a son,
we’ll make you a father yet.
Do your work, feel good;
you’ll be hitting bars, getting liquored up, and splitting wood.
Like your old man did, back when he was home,
when he was all alone, now you’re all alone.
Old man did, back when he was home.
when you hardly spoke, now you’re all alone.
Build a house, burn it down around you.
Choking out, on the ground is where they found you,
fingers around a book bound titled «Love is Everywhere and It Is All Around You»
Traduction des paroles
Nightmare city, Les gens s'occupent,
ça m'a donné l'impression de savoir que je devrais.
Ne vous sentez de la même façon?
Dirigez-vous vers la ville, sortez tous les arrêts,
soulignez toutes les choses que nous souhaitons être
mais nous ne sommes pas.
C'est un peu d'amour et un peu de sacrifice.
C'est un peu d'amour et un peu de tirage de sang.
C'est un peu d'amour et un peu de compromis.
C'est un peu d'amour et un peu tirée de sang.
Fils, pour un enfant, tu es un sacré garçon,
nous allons faire de vous un homme encore.
Mange ta soupe, se sentir bien;
vous conduirez des voitures, vous serez liquorés et vous fendillerez du bois.
Comme votre vieil homme n'a, à l'époque où il était à la maison,
maintenant tu es tout seul, maintenant tu es tout seul.
Le vieil homme l'a fait, quand il était à la maison.
Maintenant, ton cœur est brisé, maintenant tu es tout seul.
Construisez une maison, brûlez-la autour de vous.
Étouffement - sur le terrain est l " endroit où ils vous ont trouvé,
doigts autour d'un livre lié intitulé "mille choses que vous êtes lié à".
C'est un peu d'amour et un peu de sacrifice.
C'est un peu d'amour et un peu de tirage de sang.
C'est un peu d'amour et un peu de compromis.
C'est un peu d'amour et un peu tirée de sang.
Enfant, pour un garçon, tu es un sacré fils,
nous allons faire de vous un père encore.
Faites votre travail, sentez-vous bien;
vous allez frapper des barres, obtenir liquored up, et le fractionnement du bois.
Comme votre vieil homme n'a, à l'époque où il était à la maison,
quand il était tout seul, maintenant tu es tout seul.
Le vieil homme l'a fait, quand il était à la maison.
quand tu parles à peine, maintenant tu es tout seul.
Construisez une maison, brûlez-la autour de vous.
Étouffer, sur le terrain est l'endroit où ils vous ont trouvé,
doigts autour d'un livre lié intitulé " L'amour est partout et il est tout autour de vous»