Celtic Legacy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Guardian Of Eternity
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Guardian Of Eternity » de Celtic Legacy.
Paroles
Times made some changes, rearranged my world
I guess now I’m older, and nearer my afterworld
It won’t be long till I’m up on my way
I hear the guardian he’s calling my name
Look like it’s gonna rain, and wash me to evermore
I’m happy but sad to leave, it’s breaking my heart to go
Happiness beckons but so far away
Cherish our memories don’t lock them away
My eyes they grow weary, my heart beats oh so slow
The guardian appears to me, he opens his arms
That look on his face it says it all
«Welcome my brother to evermore»
Into my sons flow the blood from my veins
My sword I bequeath to you fear not the pain
Fear not the hellion who laughs at us all
Don’t shy from the enemy, answer the call
Guardian oh guardian please answer my call
(Let my heart fly)
Lead me on this way to my evermore
(show no darkness)
Light my way, from the holy path don’t let me stray
Hear me pray, in the shadows let me not decay
Grant me this one wish before I must die
(Grant me one wish)
Carry my legacy beyond this life
(Listen to me)
Take a look at your destiny
Raise your eyes to the gods
As I walk with the guardian of eternity
Side by side with me and in him you shall believe
When he shines his light on the soul of every warrior
In the night you’ll see your eternal destiny
When he smiles
Traduction des paroles
Les temps ont fait quelques changements, réarrangé mon monde
Je suppose que maintenant je suis plus vieux, et plus proche de mon au-delà
Ce ne sera pas long avant que je sois en route
J'entends le gardien il appelle mon nom
On dirait qu'il va pleuvoir, et me laver à jamais
Je suis heureux mais triste de partir, ça me brise le cœur d'y aller
Le bonheur fait signe mais si loin
Chérit nos souvenirs ne les enferme pas
Mes yeux se lassent, mon cœur bat si lentement
Le gardien m'apparaît, il ouvre les bras
Ce regard sur son visage dit tout
"Bienvenue mon frère à toujours»
Mes fils couler le sang de mes veines
Mon épée je te lègue ne crains pas la douleur
Ne craignez pas l'hellion qui se moque de nous tous
Ne pas timide de l'ennemi, répondre à l'appel
Gardien gardien s'il vous plaît répondre à mon appel
(Laissez mon coeur voler)
Conduisez-moi sur ce chemin à mon evermore
(montrer aucune obscurité)
Allume mon chemin, du chemin Saint Ne me laisse pas m'égarer
Écoutez-moi prier, dans l'ombre laissez - moi pas pourrir
Accorde moi ce vœu avant de mourir
(M'accorder un souhait)
Porter mon héritage au-delà de cette vie
(Écoutez-moi)
Jetez un oeil à votre destin
Levez les yeux vers les dieux
Comme je marche avec le gardien de l'éternité
Côte à côte avec moi et en lui vous croirez
Quand il brille sa lumière sur l'âme de chaque guerrier
Dans la nuit vous verrez votre destin éternel
Quand il sourit